当然的

complementary

互补性

他们两人曾分别指出:互补性(complementary)及阶序性(hierarchical)是阿美族传统社会组织运作的主要原则. 经由本文的讨论,我们可以发现互补性与阶序性这两个原则,同时呈现在宜湾阿美族的传统岁时祭仪中,但呈现的形态则大异其趣. 当然,

conceit

奇喻

当然,多恩早期的"破晓歌"之类的诗作,与传统的"破晓歌"相比,有着根本的区别,这一区别首先体现在玄学派诗歌的"巧智"(Wit)和"奇喻"(Conceit)这些基本技巧方面.

concerned

关注

比如关注(concerned),还比如用谨慎的(guarded)修饰的态度,谨慎的批评(guarded criticism),因为它体现出了一种严谨客观的语气. 当然,这得在主态度词和原文态度一致的前提下.

concertina

六角手风琴

当然,杜嘉德从一开始就打算利用音乐来作为有效的传教手段是毫无疑问的,他哥哥说:"他去中国时随身携带了一架好的六角手风琴(concertina),这是他专门选择的、可随身携带的乐器.

conditional sentence

條件句

在结论文中,条件句(Conditional sentence)(If.,.)是非常有用的,当然,您在文章的其他位置是可以用条件句,当您用条件句时,您须注意有没有文法错误. 在一篇250字的文章中,结论文通常只能有一至两句. 结论只是用来总结文章之前的意思,

Consensus

同意

可以在不同人们之间进行交流 和商谈(因而有哈贝马斯的"商谈伦理"说) ,因而也可以达致社群和社会的"一致同意" (consensus)和 "认定" .这种经由社群或社会成员一致同意的或认定的某一价值判断(这当然要通过语言表达出来,

continuo

数字低音

前者多是为音乐与文学的综合艺术--歌曲伴奏,当然也可为器乐独奏"保驾护航";而后者作为单纯的键盘(Clvier)乐表演形式,自数字低音(Continuo)时代起,音乐家们总被期待以娴熟的技巧即席演奏,从而为巴洛克这一古典主义时期的作曲家,

convenience

便利性

3.当我们开始为自己所计划的工作对各部门及单位主管实施报告时, 能不能让每一位扮演通路的主管,深深觉得这项工作是十分具有便 利性(Convenience)及有效的,当然如果答案是否定的,相信将会造 成这项「货品」严重的滞销.

conversion rate

转换率

Web分析远非那种只是查看点击率、转换率(Conversion Rate)以及只是和数字打交道的工作. 为您提供一些专业人士关于如何成功进行Web分析的见解. 本书首次(当然不是最后一次)让您接触到业内人士的观点. 您将获得的建议并非来自于那些顾问或者Web分析供应商,

host country

东道国

当然,子公司必须同时遵守母公司所在地,也就是母国(home country),和子公司所在地,也就是东道国(host country)的法律规定. 子公司的主要优势是,母公司保留对它持有的任何科技或专门技术与知识的完全控制. 不过,设立子公司的主要缺点是,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区