当然的

a square meal

(丰盛的一餐)

1 a square meal丰盛的一餐 | 2 by all means当然可以; 一定, 务必; 无论如何 | 3 for good measure额外的量, 外加的项目

sustainable

可持续的

P.S.我想就算系规划署都应该无边几个知"可持续的"(sustainable)一词正确定义. :>拆了的还好, 在华富村其中一栋楼是长期有金属支架支持著的, 不知就里的老外还以为这是建筑艺术呢? 当然房署又是拍心口说无事楼宇结构安全,

No intercourse before the wedding. I'm a traditionalist

婚礼前不能有什么交往 我可是很传统的

Casanova.|卡萨诺瓦 | No intercourse before the wedding. I'm a traditionalist.|婚礼前不能有什么交往 我可是很传统的 | I mean social intercourse, of course.|当然,我说的是社会交往 (intercourse也有性交的...

Washed-up band,crappy so-called art gallery

失败的乐队 蹩脚的所谓艺术画廊

You think you're so cute...|你以为自... | Washed-up band,crappy so-called art gallery.|失败的乐队 蹩脚的所谓艺术画廊 | Well,not all of us have settlements from multiple divorces to sustain us.|当然 不是...

Short for Wyborne.

的简称

I'm not supposed to talk about it. I'm Wybie. Wybie Lovat.|我不该说这个的... | - Wybie? - Short for Wyborne.|-Wybie? - Wyborne的简称 | Not my idea, of course. What'd you get saddled with?|当然不是我起的...

We're accentuating the positive today, I don't have a mind for anything else

我们一整天都在忙着赚钱的事情 我没有心情听其他的东西

I was hoping to have a word.|我有些... | We're accentuating the positive today, I don't have a mind for anything else.|我们一整天都在忙着赚钱的事情 我没有心情听其他的东西 | Of course... of course.|当然...

he internalizes that way too much

他过於坚守自己的信念

is that when I criticize him, and it has to do with family,|就是当我责备他的时候,当然是跟家庭有关的指责 | he internalizes that way too much.|他过於坚守自己的信念 | And so that's...|那麼,所以...

and the promise of more peaceful years ahead

以及在承诺今后平静的岁月

我所能提供的补偿就是我的爱和感激 All I can offer in compensation is my love and... | 以及在承诺今后平静的岁月 and the promise of more peaceful years ahead. | 我也 我也 当然 I am also -- I am also, of c...

It's the most modern, the work of great scholars

它是最现代的 由多位伟大学者通力完成

The King James, of course.|当然是詹姆斯一世的 | It's the most modern, the work of great scholars.|它是最现代的 由多位伟大学者通力完成 | Modern is good.|现代的是不错

undermines

暗中破坏;逐渐破坏

underlying 根本的;潜在的 | undermines 暗中破坏;逐渐破坏 | undisputed 无争议的;毫无疑问的;当然的

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利