当然地

Drugstore Cowboy

迷幻牛郎

格斯.范.桑特(Gus Van Sant)以冷漠的风格呈现青葱岁月,这当然不是第一次,>(Drugstore Cowboy) 和>(My Own Private Idaho) 早已经漂亮地展示过.

Easter

復活

"'埃斯特'(Ester)念起来很像英语'复活'(Easter)一词,这就对应了画面上复活的基督. 而那小树林当然就是'霍尔茨'(德语"小"我猜这是要我们到达埃斯特霍尔茨后往西走,因为德语'马甲'(Weste)同英语'西方'(west)很像. "我更为自信地说.

something else

别的东西

亲德伯拉.斯庞根(Deborah Spungen)打电话,问能不能把自己的儿子同她的女儿合葬,德伯拉惊讶地拒绝一张叫做,>(Sid Sings)的独唱专辑在他死后由维京唱片公司出版,收录了>(C'Mon Everybody)、>(Something Else)等歌曲,当然还有翻

enthusiastic

热情的

"当然,这里的鼓励和赞美需要是真实的(TRUE),即及时的(timely),有回应的(Responsive),无条件的(Unconditional),热情的(Enthusiastic) 在管理的过程中,佩吉逐步地实践了"共好"理念,在很短时间内这个公司就变成整个集团里面绩效最好的公司,

essayer v.t

试穿;试验

les yeux m.pl. 眼睛 | essayer v.t. 试穿;试验 | naturellement adv. 当然;必然地

farmer

农民

当然,要全面地把握农民市民化的内涵,我们还必须先对"农民"与"市民"的角色属性差异进行类型化比较** 在传统农业社会,农业为单一产业,"农民"(farmer)作为一种社会角色随着其职业的稳定性而相对固定不变** 而"市民"的概念却要复杂的多**在西方国家的文字中,

Figure

数字

简单地说,一位数(single-digit)要拼写为单词(word),而不是使用阿拉伯数字(figure)表达. 两位数及其它多位数(numbers of two or more digits)要使用阿拉伯数字而不是单词表达. 当然,这不是绝对的. 在科技性论文和统计数据中,

Fragrance

香味

我说说我个人的感觉, 上扬就是直冲鼻腔罗, 当然是新鲜的咖啡豆才有可能散发嘛, 在研磨时就明显地闻到乾香味(fragrance), 如花香(野姜花...), 香料味(肉桂,胡椒,香草...), 柑橘柠檬皮的酸香味, 核果味, 糖香(红糖,焦糖,奶油糖香)等等,

good and

非常,完全

for good 永久地 | good and 非常,完全 | take for granted 认为...是理所当然;(因视作当然而)对...不予重视

especially the grizzly bear

特别是灰熊

Of course, you have to be careful with bears because they have unique needs,|当然,你... | especially the grizzly bear.|特别是灰熊 | They need large areas. They have low reproductive rates.|他们需要大的地...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利