当然可以

There's a big hayfield up near Buxton. You know where Buxton is

布克斯顿附近有个草场,你知道在哪里吗

Sure, Andy. Anything.|当然可以,安... | There's a big hayfield up near Buxton. You know where Buxton is?|布克斯顿附近有个草场,你知道在哪里吗? | - A lot of hayfields up there. - One in particular.|-那里有...

It's a deal

就这么定了

162. My heart isn't in it. 我对此没兴趣. | 163. It's a deal. 就这么定了. | 164. By all means. 当然可以.

Would you like anything else

还要其他的吗

Certainly, Miss. What are you going to have?当然可以,小姐. 您想吃点什么? | I"d like to order a hamburger and fries.来个汉堡包和薯条吧. | Would you like anything else?还要其他的吗?

to make matters worse

更糟糕的是

as a matter of fact 事实上 | to make matters worse 更糟糕的是 | by all means 无论如何,当然可以

min

分钟

当然可以,用string函数,再加上需要的格式,即可以实现将datetime转换为sring. 但是,只要datetime中的"分钟"(min)数据,datetime的其它部分不要,却不行. pb的一个遗憾之处

Thanks, Mom

谢谢 妈

Of course. 当然可以. | Thanks, Mom. 谢谢,妈. | You and Alexandra 你和Alexandra

monogamy

一夫一妻

在人类历史上,多配偶制(Polygamous)并不罕见,多配偶当然可以是一妻多夫(Polyandry,多男事一女),只是更普遍的为一夫多妻(Polygyny,男子三妻四妾);一夫一妻(Monogamy)是文明兴起、经济起飞后的产物.

my

物主代词

这就不免牵扯到物主代词(Possessivepronouns)的使用,但要让学生正确区分两种物主代词(形容词性的物主代词、名词性的物主代词),并不能仅仅从有没有"s"来作为标准,当然可以让学生找到其中小小的规律,即形容词性物主代词(my)+名词(name)

Nicholas

谢霆锋

新警察故事中 谢霆锋(Nicholas)所穿的 绿色 军大衣! 只有这一件 本人没舍得穿 一直收藏这 (绝对没有洗过一次) 适合 180左右的人穿 (瘦身材的大约182),如果您要收藏当然可以! 希望转告给自己的朋友们!

No problem at all

一点问题也没有

B:Sure can. 当然可以. | No problem at all. 一点问题也没有. | I'd be happy to. 我很乐意.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐