当然

Cheating

欺骗

我们当然选择欺骗(Cheating)登陆,如果你想要成功的混进VAX系统,你可以利用两种方法:警告:本章涉及某些军事机密,所以在某些地方作了模糊处理. 本文危险度极高,请勿模仿. 刊登本文的目的是为了让大家对VAX计算机和VMS操作系统有所了解.

Desk checking

桌面检查

代码检查包括桌面检查(Desk Checking)、代码审查(Inspection)、代码走查(Walk through)和技术评审(Review)四种情况. 当然在实际工作,我们完全不必要被概念所束缚住,而应根据项目的实际情况来决定采取哪种静态测试形式,不用严格去区分到底是代码走查,

checks and balances

制衡

"制衡"(checks and balances)减少因领导人"滥权"而犯错误的机会,也提供纠正错误的机会. 中华政体里有没有制衡机制?当然有. 如果没有制衡机制,官员任意胡作非为,中华政治文明早就崩溃了,怎么可能是世界上延续最长久的文明?如果仔细考察就可以发现,

Chelsea FC

切尔西

当然,我支持的"蓝狮"切尔西(Chelsea FC)也以2-1击败了对手----"枪手"阿森纳(Arsenal FC),他们的表现及为出色,其中切尔西的DROGBA梅开二度,成了球队获胜的最大功臣咧!

chequebook

支票本

另外,银行也可以提供支票本(chequebook),方便客户消费. 如果是大笔透支,客户还可以以申请贷款(loan). 当然,与银行有关的词汇还有不少,篇幅所限,笔者在这里就不列举了. 通过上面的例子,大家就会发现,简单的场景设置可以帮助我们记住大量的词汇,

chest

胸部传球

一般说来,传球有下列几种方式:胸部传球(chest);反弹传球(bounce);过顶传球(overhead);大力传球(baseball-type);及身后传球(behind-the-back). 进攻方必须通过投篮才能得分,投篮方式(shooting form)不外乎下面几种:当然,

chickweed

繁缕

凡是这一天诞生的人都非常喜欢小孩子,因为连别人的孩子都觉得可爱,所以自己的小孩就更不用说了. 当然,结婚欲望也强,如果无法结婚的恋爱是不适合你的,婚外情那更不会发生在你身上喽. 三月四日 繁缕(Chickweed) 仁慈(Mercy)

chilling

冷却

玛雅琳的生产迄今已有一百多年的历史了,经过科学家不断地研究改进,近代的生产设备、原料、及技术当然已与摩利先生时代大不相同,但有一些基本原则,如急速冷却(chilling)及捏练(kneading)等,则仍为现代设备所使用.

chital

白斑鹿

了,其实他们在南亚次大陆看到的鹿是白斑鹿,当然可能由于白斑鹿(chital)又可以翻译成spotted deer(直译花斑鹿)以及两种

choir

唱诗班

你当然不用理会这条过道,你一直向东走,穿过教堂中殿,现在你所站的位置是一个半圆形的后殿(Apse),这里就是唱诗班(Choir)站的地方,也是圣坛(Altar)的所在.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.