当然

Beg pardon? - Move

你说什么? - 起来

Yes, it does. You're sitting on it.|当然能 你就坐在上... | - Beg pardon? - Move.|- 你说什么? - 起来 | - "Guard the boat!" "Mind the tide!" - I could join the circus.|- "把船看好!""注意潮水!" - 我要参加...

behind the times

落后于时代

本来平时的课余时间就不少,哥儿几个死磕了差不多一年时间,也算是练出点技术,歌也有了那么几首像点样子的(当然现在听来是十分不成熟的),就和当时的同乡乐队"脆弱变化"(Loose Change)一起发行了一张名为>(Behind the Times)的7寸EP唱新世纪

belles-lettres

美文学

对美文学(belles lettres)的贬低在学术界一直非常盛行,让人奇怪的是,即使在文学批评领域也是如此. 当然,像贝娄的同事这样的有学问的社会学家能够在知识理论领域调侃像贝娄那样的作家是真实的,但是一个像贝娄这样的小说家能把社会学家变成其小说中的一个人物来回应.

Bellman

行李员

礼宾部主要由门童(Doorman,以前不少酒店有Door Girl,不过现在这个编制大多改到GRO这边去了),行李员(Bellman),资深行李员(Senior Bellman),主管,礼宾部经理(Chief Concierge)组成,当然,高星级酒店还会包括一支自己的车队,

Jingle Bells

铃儿响叮当

听到它们逗人发笑的可爱歌声,绝对能绽放出会心的笑容,当然前提是主唱艾尔文不要溜号,也别向他们征求意见.......>(Jingle Bells)恐怕算得上全球最知名的圣诞歌曲了,它俨然已经成了圣诞节的一个专属标签,少了这首歌,

BELT

腰带

I、腰带和吊带裤 腰带(Belt)同鞋子的关系:穿什么颜色的鞋子,就配什么颜色的腰带,永远不会有错误. 腰带颜色的选择不是太多,所以黑色是最保险的. 有的人喜欢用吊带裤,现在什么颜色都很流行. 以前,胖子、肚子大的人用,这当然是好的,

best seller

畅销书、唱片等

benefit from 从中得到 | best-seller 畅销书、唱片等 | bet it is 当然是

We are gonna have the bestest time

我们将会过得非常愉快

Oh, yeah, of course you can, cantaloupe.|哦,当然可以,我... | We are gonna have the bestest time.|我们将会过得非常愉快 | - Got tons of neat activities planned. - They already left.|- 我有好多好玩的游戏 ...

is call upon my betrothed

就是去拜访我的未婚妻

The first thing I'm going to do|我首先要做的 | is call upon my betrothed|就是去拜访我的未婚妻 | after I make myself presentable, of course.|当然要先让我看起来像模像样

better half

老婆

bet it is 当然是 | better half 老婆 | better luck next time 下次好运些吧

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.