当然

alcoholism

酗酒

所有这一切都是因为酗酒(alcoholism)引起的. 若无对alcoholism的先入之见,真么会把一首天真的抒情诗强读成对家庭暴力的图解. 这也太南辕北辙了吧. 当然,笔者本人对酒的节制也许不说明什么问题,因为中国文化中更多的是文人"白日放歌须纵酒"所释放的激情和灵感,

Alexandra

亚历桑德拉

因>名震天下的索库洛夫若在戛纳60华诞之际夺魁,当然无须大惊小怪. 其参赛作品>(Alexandra)经查实并非同名历史人物传记而意外聚焦于军营,旨在读解"士兵与慈母的亲情+红极一时的车臣问题",可谓小有突破.

Alexandre SONG

宋

迎战喀麦隆当然需要他们全力以赴,因为对方的埃托奥和宋(Alexandre Song)肯定会考验他们的后防线. 喀麦隆有这两个球员以及其他极富技巧的球员,他们应当在这次锦标赛上有所发挥,甚至可能会对意大利造成威胁. 人们普遍预期洪都拉斯应该不会为对意大利造成什么困难,

All right. Okay

好的

Uh,yeah.Yeah,sure. [当然] | All right. Okay. [好的] | So have you spoken with your sister at all today? [你今天有跟你妹妹谈过吗?]

almanac

年鉴

四、行业或专业年鉴(Almanac)品种繁多、各适其所事实上,在香港大学图书馆管理上,年鉴也放在期刊部类管理. 图书馆对供应商的订单无须审理书刊名称和内容,以长期订购(Standing Order)的方法进行管理. 如果是图书,当然每本书都需要审核内容,

Altair

主角

在艾可的十字军处刑台上,本作的主角(Altair)将上演一幕单枪匹马劫法场的好戏!第三座城市当然是游戏的重中之重-圣域耶路撒冷,游戏将这座集合了宗教、民族文化、语言的古城作为游戏场景南北两大王国的分界点,

alter ego

(另一个自我)

当然,也有人发现,列维纳斯关于他者的思考也内在地与胡塞尔>的第五部分中"另一个自我"(alter ego)关联. 与拉康相同,列维纳斯他者理论的另一个资源是海德格尔. 在1947年出版的>一书中,列维纳斯较早地谈到他者.

altercation

口角

" 太阳曾争辩说联盟对于事件反应过度了,因为当时场上并未出现打架事件,但是联盟认定场上存在"口角(altercation)",对此德安东尼说"如果场上有人打架,那当然是另一回事,但是当时甚至根本不算口角,比赛临近结束了,而球员们在最后一分钟都站了起来,

ambulance chaser

唯利是图的低级律师

always the case 常常如此 | ambulance chaser 唯利是图的低级律师 | And how! 当然啦!

amenable

顺从

a + men + able一个人(a)面对一群人(men)时当然要多讲道理、顺从(amenable)一点啦,好汉不吃眼前亏嘛. ten + a + city 只剩下十个(ten)人了,还在坚守一座(a)城市(city),真可称得上不屈不挠、坚忍不拔(tenacity)了吧. 复制本文链接(URL)发送给朋友:

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.