当时的

per capita GDP

人均国内生产总值

依照>第773(c)(4)节的规定,美国商务部所选择的替代国必须满足以下两个条件:(1)与非市场经济国家的经济发展水平具有可比性;(2)是可比产品的重要生产国. 在确定经济发展水平是否相当时,商务部主要以人均国内生产总值(Per Capita GDP)作为比较的对象.

Petter Hansson

汉森

当时欧洲足坛都说他是"令人生畏的后卫".瑞典的后卫皮特.汉森姓名:汉森(Petter Hansson) 国籍:瑞典 场上位置:后卫 身高:186cm 体重:84kg 现效力俱乐部:赫雷文 曾效力俱乐部:哈尔姆斯塔德出生于1976年的汉森,此次他的入选多少有些出乎旁人的意料.

philosophe

哲学家

在18世纪的法国,哲学家(Philosophe)一词并非指今天意义上的专业哲学家,而是特指当时「启蒙运动」的思想家、理论家和宣传家. 通常人们都认为他们是「近代」意识形态的先驱者;但贝克尔在本书中却提出一种相反的论点,他认为所谓「理性时代」远不是理性的,

Phoenician

腓尼基

腓尼基(Phoenician)文明距今已超过4000年. 腓尼基人以出色的贸易能力和航海能力闻名,而且创造了世界上最早的字母,对当今世界文化产生着极其重要的影响. 腓尼基原本是希腊语紫红色的意思,原因是菲尼基人掌握了从贝壳中熬制当时价格昂贵的紫色燃料的技术.

The Pickwick Papers

<匹克威克外传>

但真正使他成名的是1836年出版的>(The Pickwick Papers),全书透过匹克威克与三位朋友外出旅行途中的一连串遭遇,描写了当时英国城乡的社会问题,一开始这本书并没有引起太多的焦点,第一年只销售500册,到了1837年春天,

pincer movement

钳形攻势

这样,对华沙以西维斯瓦河弯的波军发动的钳形攻势(Pincer movement)外面,又摧枯拉朽地展开了一个更大的钳形攻势. 在这一阶段的入侵中,德国方面的计划作了重大变动. 当时波兰方面异常混乱,看来各纵队在向许多不同方向前进,卷起的尘土模糊了空中的视野,

planet

天体

事实上,我当时也没有意识到,我竟会在标题上加入"天体(Planet)"二字. 我唯一的动力和渴望就是还原圣经中的真实身份. 纳菲力姆(Nefilim)并非>(Bible)中提到的巨人(Giants),而是被苏美尔人(Sumerian)的神话称为阿努纳奇人(Anunnaki)的天外来客.

Plate Armor

铠甲

...大概他们的最大问题就是缺乏好的指挥官和组织协调. 而重型的板甲(plate armor)是在14世纪末到15世纪初这段时间开始取代锁子甲成为骑士的主要装备的. 当时一套重型板甲可以重达50-70磅,...有高等级的铁匠,才能打造出铠甲(plate armor)及胸...

platinum

铂

苹果IIc的设计用轻盈的、有点奶油味道的淡米色的方式,当时叫做"雾色"(fog),这种造型设计上的轻盈、"雾"色方式,之后推广到其他所有的苹果电脑产品上去,到1986年,苹果电脑才改变了"雾"色,在苹果IIGS上用了浅银灰色,叫做"白金",或者"铂"(Platinum)色.

polarity

极化

极化(Polarity)在国际关系上指的是国际系统里的权力分配. 这种观念在冷战期间浮现,当时国际系统是由两个两极的超级大国之间的冲突所主导的. 在1945年以前的国际系统则被称为多极,由许多大国之间主导.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐