当时的

differential analyzer

差分分析仪

他在Vannevar Bush指导下进行差分分析仪(Differential analyzer)的研究,这是一个既合他的兴趣,又能发挥他才干的理想工作. 他们的差分分析仪在当时是所在领域的一种最高级的模拟计算机,可以解高达6次的差分方程. 差分分析仪是很复杂的,

feminist movement

女权运动

一九四八年七月十九日,美国纽约州召开了第一届女权运动(feminist movement)大会. 会议的目的是积极争取妇女在法律和政治上的平等,她们当时正面对着美国社会以男性为统冶主体的嘲讽和攻击. 类似于这样的活动,西方的所谓的女权主义者要比中国女人觉悟的年代要早远的多,

file sharing

档案共享

您所进入的并不是真正的热点,而是附近的骇客设置的"假热点"(以P2P的形式设置),使您连上他的电脑,并且透过他的电脑上网,若您当时把电脑设定为可以档案共享(file sharing)时,骇客就能够完全掌握您的电脑中的资料,并能够让木马、病毒直接影响您的电脑.

goose

古斯

MichikoKoshino设计的防雨夹克在当时十分流行,这种被称为"古斯"(Goose)夹克时装,采用细密的绗缝,不仅具有很好的功能性,还显得十分有趣. 1990年代,她的设计能力在这种机智诙谐的基础上走的更远,她将伦敦多如牛毛的俱乐部特性糅合进自己的作品中,

Largo

广板

值得一提的是这一乐章的速度标记在原稿上最初是"广板"(Largo),以后巴赫又把它改成为目前的标记. 这可能是受当时德国越来越风行的在音乐中强调情感的成分,即后来的所谓"情感风格"(Empfindsamkeit)的影响,那是在18世纪的下半叶流行于德国北部.

Licentiate

硕士

我将特别提到两个堂兄弟之间的交谈;其中一个对实际事务是精明强干的,属于当时乃至现在的大学生们所说的实利主义者的类型,而其中另一个叫做硕士(licentiate)的,却热衷于对他的社交活动很不利的那些漫无边际的哲学冥想.

Material requirements planning

物料需求计划

当时美国的制造业仍然由"物料需求计划"(Material Requirements Planning)所主宰,这是一种根据工厂资源要求安排的以主结构为基础的制度. 美国的这种制度是根据一种预先的安排来生产零部件和产品. 相反,由丰田公司率先开发的"正好及时"制度将客户不断变化的需要作为了时间安排的一部分,

phobic neurosis

恐怖性神经症

恐怖性神经症(phobic neurosis)又称恐怖症、恐惧症,是以恐怖症状为主要临床表现的神经症. 所害怕的特定事物或处境是外在的,尽管当时并无危险. 恐怖发作时往往伴有显著的植物神经症状. 患者极力回避所害怕的处境,他本人也知道害怕是过分的、不应该的或不合理的,

proliferate

增殖

出于真相和能力(competence)方面的考我引用朱特教授当时所写的内容,为的只是以介绍的方式,来增殖(proliferate)那意的忽略?还是偶然的过失?横在谎言和未思之物之间的不真诚(bad faith)的暮光?抑,科内利乌斯?

Riemannian space

空间

一个可能是,虽然几何的空间是平的,但光在那称为黎曼空间(Riemannian space)的弧形空间中进行注十二. 此类几何计算已指明,从无穷远的光源来的光到达地球的时间,小于十六年. 这些结论系三十年前由当时麻省理工学院的两位才学横溢的进化论天文物理学家及电力学家孟恩(P.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐