当时的

foresight

先见之明

这需要有先见之明(foresight),诚然当时也有许多人不乏先见之明,但此外还必须有一种精力(energy)作为后盾,而这却是当时政府所缺乏的. "

Goldie Hawn

歌蒂.韩

其中1929年道格拉斯-范朋克(Douglas Fairbanks)和威廉-德米勒(William DeMille)曾联合主持,当时他们分别是学院的主席和副主席;而上一次奥斯卡舞台上同时出现多个主持人还要追溯到1987年,当时有三个主持人,分别是切维-切斯(Chevy Chase)、歌蒂-韩(Goldie Hawn)和保罗-霍根(Pa

Lytton Commission

李顿调查团

我深信如果英美当时拿出一份措辞强硬的外交说帖,日本政府就会谴责属下破坏军纪的行为. 当时事情还未闹大,日本如果反悔一点也不会丢面子. 国联后来终于开始商讨该事件,派出李顿调查团 (Lytton Commission)前往当地,但为时已晚.

Mansfield

曼斯菲

事发早上6时半,意外地点为曼斯菲(MANSFIELD)以北TATONG附近的春溪路(SPRING CREEK ROAD). 六十多岁的事主当时驾驶消防车,被压在车内,救护人员到场後证实已死亡. 消防车当时是前往一宗火警途中发生意外.

Raytheon

雷神

当时这套系统不得不依靠飞船上内存少得可怜的"雷神"(Raytheon)电脑-该设备只有8K内存,如今连个打印机程序都使唤不了. 在飞船重返大气层时,万一系统失灵,根本没时间重启系统. 谢天谢地,当时没有用视窗(Windows)操作系统来导航.

terror

惊恐

撇开小说内容不谈 我一直很好奇为什麼当初英国海军会把这两艘号称当时最先进的军舰取名叫幽冥(Erebus)与惊恐(Terror)?撇开小说内容不谈 我一直很好奇为什麼当初英国海军会把这两艘号称当时最先进的军舰取名叫幽冥(Erebus)与惊恐(Terror)?

Alejandro

亚历山大

当时,很自然,我看得着迷,我同情这位将领,就像我同情历史书上不断赞扬的阿尼瓦尔(Aníbal)和亚历山大(Alejandro)一样. 我当时想,要是阿尼瓦尔占领罗马该多好,我之所以同情阿尼瓦尔或许是因为他带着他的大象越过了阿尔卑斯(Alpes)山,

Blazers

开拓者

波特兰开拓者(Portland Trail Blazers):成立于1970年,当时波特兰正好是西部大开发的中心地,因此用"开拓者" (Blazers)的确很有时代特征. 犹他爵士(Utah Jazz):创建于1974年,当时主场在新奥尔良,新奥尔良是爵士乐最风行的地方,

Luis Figo

路易斯.菲戈

3,第三名: 路易斯.菲戈(Luis Figo)在2000年晚些时候以当时创纪录的3700万英镑转会费从巴塞罗那转而效忠皇马,这种行径当时在加泰罗尼亚地区的球迷眼中无疑是罪大恶极.

tube sheet

管板

RCSC. 在蒸汽产生器蒸汽出口喷嘴出现完全且无法隔 (unisonlable)的断 当时及之后,持D. 在反应槽 却水出口喷嘴出现完全且无法隔 (unisonlable)的断 当时及之后,持A. 反应槽 B. 蒸汽产生器管板(tube sheet)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐