当时的

Arts and Crafts Movement

工艺美术运动

这和当时欧洲的工业社会来临有关,物品开始大量生产,部分文化人士转而崇尚手工,并且从英国开始提倡"工艺美术运动"(Arts and Crafts Movement). 当时为了对艺匠表示尊重,主张艺术家可以把构想交给艺匠去处理;而处理这些作品的艺匠,也应该发挥自己所长,

Chadwick

查兑克

鉴於当时在英国查兑克(Chadwick)发现了中子,开始利用中子与轻元素做核反应,麦特纳就建议利用中子与铀的反应实验. 当时,德国国内由於希特勒掌政,开始迫害犹太人. 麦特纳具有四分之一的犹太血统,当然也在特务监视之列.

gently

轻柔地

拘留所主管回复"全程录像,轻柔地(gently)将他带上小巴. "事后,该主管接受调查时,表示自己当时并不知吴晓雷的身体有行动障碍. 值勤人员只对他报告:吴晓雷拒绝移民局面谈. 对于当时自己的指示,他解释:录像存证是标准程序,

DeVon,Hardin

迪旺-哈丁

而且他们当时还曾经对迪旺-哈丁(DeVon Hardin)做出过首轮末段的承诺(哈丁后来决定退选),时间再往前推,他们还曾经对杰森-马克希尔(Jason Maxiell)做出过同样的首轮承诺,后者当时只有2轮身价.

sinfonia concertante

交響協奏曲

交响协奏曲(Sinfonia Concertante)是一种盛行于巴洛克晚期,特别为巴黎、伦敦、曼罕地区所偏好的协奏曲类型,它可以说是巴洛克大协奏曲、独奏协奏曲、以及当时小编制交响曲结合下的形式,也可说是当时风潮所至而形成的协奏曲型态.

Suzanne

苏珊

在当时已经开始走红的民谣女歌手茱蒂柯林斯(Judy Collins),翻唱了科恩一首名为>(Suzanne)的歌,结果大受欢迎,成为当时红遍大街小巷的热门歌曲.

zipper

拉鍊

当时,我们现在所广泛使用的拉炼(Zipper)刚刚被发明,布莱斯戴尔非常欣赏这项发明,便给自己改造的打火机取名Zippo. Zippo在当时是较为先进的产品,它不仅能防风,而且依靠带孔防风墙能比其它防风打火机起到更好防风效果.

Lyndon Johnson

林德. 约翰逊

第一次机会是在1965年,如果林德.约翰逊(Lyndon Johnson)当时更加积极进取,并且切断敌人的供应路线,那么北越就可能会撤退了. 第二次机会出现在5年以后,当时采取了新的反游击队战略,取得了胜利. 如果后来投入更多的资源和战斗,

Cardigans

羊毛衫

这首歌是在描述一些想要成为羊毛衫(Cardigans)乐团的美国音乐家. 这首歌是在我们还在玩乐团时写成的,当时DELICO尚未成立. 这首歌当时不幸遭到退稿,但Kumi仍不死心. 最后这首歌总算死里复活,成为DELICO的一首创作曲

U Thant

吴丹

1969年,她去纽约联合国总部工作,投靠她其中一位"叔叔",即当时担任联合国秘书长的缅甸人吴丹(U Thant). 当时奈温政权试图从她口中套出她的长期计划,并恐吓她,但她不为所动. 1972年,她跟研究西藏事务的英国学者阿瑞斯(Michael Aris)结婚,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐