当时的

annotation

注释

作为当时世界首例全面成功"注释"(Annotation)了当时所有的人类基因组,美国CNN和旧金山纪事报等10多个世界主要媒体都做了报道. 按现在的话说,这是一个早期的基于云计算后台技术的生物计算SaaS门户.

ape

猿猴

因为这是Maldek大多数存有的有意识决定, 灵魂移转到地球的时间大约在50万年前开始, 并使用当时可用之身体复合体.发问者: 你所说的 当时可用之身体复合体, 是指猿猴(ape)的身体吗?

Beaufort

博福特

布里斯托尔"英俊战士"的开发始于1938年,当时战云密布的欧洲大战在即,英国空军部发现自己的装备序列中既没有装备航炮的战斗机,也没有夜间战斗机,而当时布里斯托尔正在开发双发"博福特"(Beaufort)鱼雷轰炸机,公司新任首席设计师

Boyd

布德

""布德(Boyd)子爵?"雪伦也叫出了对方的名字. "是啊,听说第一次神界之战的时候,当时主人都还不是魔王呢,那是第一代魔王大人和其他神之间的战争,当时您还是第一代魔王手下的先锋小组的成员,其他还有秋大人,艾维斯(Elvis)大人,

circuit board

电板

阿Jim原本攻读engineering,有一份画电板(circuit board)的"正常"工作,但他对音乐的兴趣始终浓厚. 他会用相等於当时两个月的人工来买一部sequencer,放工回家就为了这个兴趣搞至天亮. 他很记得他第一部sequencer 50,当时他的人工只是五千元左右,

Continental Congress

(殖民地)大陆会议

类似美国殖民地大陆会议(Continental Congress)这样的团体直到1774年才成立. 当时美洲大陆在宗教界的情形和政治界相似. 新英格兰的公理会并没有形成一个联会,除了政府赋予的权柄之外,他们本身并没有权柄. 圣公会当时在殖民地还没有组织,

nonlinear system

非线性系统

图林的设想在当时引起相当大的争议,但当今的发明从傻瓜照相机到计算机打败世界象棋冠军的事例可以看出,这个设想当时已完全走在时代前面,(Morphogenesis),而且创立了数学上的"非线性系统"(Nonlinear System),为六十年代后兴起的混沌学(C

Republican

共和党人

其中也包括当时国会两党--联邦党人(Federalist)与共和党人(Republican)--的斗争. 当时居于国会多数地位的联邦党人把报纸看到是潜在的社会动乱和内战的工具. 实际上,"保密",更适合于联邦党人的政治理念,他们认为,政府是由一些超脱于大众的左右,

taille

土地税

当时法国的税收有商业税(aides,douanes)、盐税(gabelle)和土地税(taille). 当时法国过时的税收制度规定贵族和僧侣不必纳税,因此沉重的税务负担就完全落到农民和正在兴起的中产阶级(市民)身上了. 后来法国大革命的原因之一就是对法国税收制度不公平的不满.

Majo

马霍

当时马德里市民文化的主体就是戈雅画中常出现的马霍(Majo)和马哈(Maja)们,在美术馆附近的一带都是当时他们散步的最好地区,现在在许多马德里的旅游纪念品商店里都可以发现这样的人偶.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐