当时的

Lorraine

洛伦

房主是罗伯特.沃尔什(Robert Walsh)和妻子洛伦(Lorraine) 16年前以160万美元的价格买下了这个位于新泽西州哈汀小镇(Harding Township)的宅院. 沃尔什先生说,当时的卖家是一个建筑商,他修建这幢房子本来是打算给自己住的. 他还补充说,

magnet

磁

卢克莱修可能已认识到磁的排斥作用,他将铁屑放在黄铜水盆内进行实验,发现当把磁石放在下面时,铁屑便在盆内"狂舞". 卢克莱修认为,"磁"(magnet)这个词来源于"玛格尼西亚"(Magnesia),后者是靠近小亚细亚的一个地方,当时的磁铁矿是在那里发现的.

mania

躁狂

经典抗精神病药诱发的并不少见.灾难性反应(catastrophic reaction)指异乎寻常的严重躯体或心理应激反应,特点是应对行为的崩溃,极度焦虑和休克.见:急性应激反应.躁狂(mania)心境高涨与当时的现实处境不符,

MARINARA

海员沙司

至于配料,就更见重要了:正宗的那不勒斯匹萨只有两种,即玛格丽塔(Margherita)和海员沙司(Marinara). 前者风行意大利全国,据说是19世纪当时的意大利王后玛格丽塔的创意. 为了争取民心,她刻意尝试子民所喜的食物,在王宫外面定购了三块匹萨.

marvel

奇迹

那时,西格尔曼正负责 "奇迹"(Marvel)的开发工作. "奇迹"就是现在微软网络联机服务当时的代号. 阿拉德认为"奇迹"不应渲染微软专有色彩,而应以网络标准作为基础. 但西格尔曼坚持自己的观点. 在这场争论中,西格尔曼获胜了. 后来,

Mavis

范晓萱

不经不觉,范晓萱(Mavis)已经在乐坛打滚了12年,今年已是30岁. 台湾称70年代出生的人做「7年级」,但Mavis这7年级生给人的感觉却很fifty,每件事无论成功或失败,都只有一半. 一开始是立志当个创作歌手,却被当时的唱片公司福茂打造成一个少女歌手,

mesothorium

新钍

当时的书把这些陌生的变体叫新钍(mesothorium)、锾(ionium)、镭A、B、C、D、E、F和铀X. 这些实体明显地相互区别,因为它们有显然不同的半衰期. 但它们究竟是什么(特别是它们在周期表中应摆在什么位置)成了困难问题. 虽然在周期表中还有一些空位,

of modern-day New York or Los Angeles

甚至比现在的纽约和洛杉机还严重

with murder rates higher than those...|当时谋杀案的数量 | of modern-day New York or Los Angeles.|甚至比现在的纽约和洛杉机还严重 | Out of this chaos...|在这乱世之中

mountainous

山峦重叠

What was the terrain like?|当时的地势是怎么样的? | Mountainous.|山峦重叠 | Vast plains to the west.|西部是广阔的平原

muck

垃圾

贝尔核心是这样描述他们当时的处境的:"Laroux病毒对我们的Excel用户是个大问题,然后是垃圾(Muck)病毒和午餐(lunch)病毒. 而在所有病毒中,Z概念(Concept Z)病毒是最可怕的,它就象火一样在整个公司蔓延开来. 我们简直是病毒缠身了,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐