当时当地

Arles

亞耳

是如何面世的尼斯(Nice) 在维埃拉滨海避寒胜地是一片风光旖旎的海岸从耶尔一直延伸到芒通.这个传奇海岸的繁荣历史从18世纪开始当时一批英国人在尼斯建起了避寒别墅.到19世纪英国人出资把当地的一条小路改建成了著名的林荫大道.19世纪30年代另一位英国人设计了尼斯今天的小巷.当时建起的豪华饭店里挤满了贵族、艺术家和富豪享

Gina

姬娜

据马利欧的么妹姬娜(Gina)说,马利欧就是从那时开始变了. (「当时,他就已渐渐在冲撞底线. 」)讲到大麻,让他回想起自个儿生平头一遭下厨的事,他做了义式夹馅面包(panini)当宵夜,馅料有煮得焦香带甜的当地洋葱、当地牛乳制成的西班牙乳酪,

Kites

风筝

当时这个演员正在当地拍摄电影>(Kites)的镜头,但杰克逊却以帝王的姿态走到了摄制组车队里来,令Hrithik完全呆住. 一个线人透露说,"Hrithik当时正在拖车上的化妆间里,这时两个壮实的保镖走了进来. 他非常惊讶,在询问后,

Lytton Commission

李顿调查团

我深信如果英美当时拿出一份措辞强硬的外交说帖,日本政府就会谴责属下破坏军纪的行为. 当时事情还未闹大,日本如果反悔一点也不会丢面子. 国联后来终于开始商讨该事件,派出李顿调查团 (Lytton Commission)前往当地,但为时已晚.

sender

发送人

他们认为,交际是人与人之间在一定场境下进行思想、信息等方面的交流活动,它受到场景、交流内容、发送人(sender)和接受人(receiver)的文化修养,交流意图与沟通方式等多种因素的制约,交际活的双方必须根据这些制约因素去选用适合当时当地的语言,

the same as

与...一致,与...相同的

the roll call 点名 | the same as 与...一致,与...相同的 | there and then 当时当地

think better of

对...有更高的评价

there and then 当时当地 | think better of 对...有更高的评价 | think nothing of 把...看成平常

throat

喉咙

每一场>的表演,都只为当时当地的那个空间而存在,因为当下处于该空间内的那些实实在在的肉体、鬼魅或两者皆是的某种东西,而创作--大家都习惯性地认为杂技是演给孩子们看的,而如果你亲眼见证了>(Throat)一剧的现场演出,就

the whys and wherefores

个中究竟

sweet and sour 糖醋 | the whys and wherefores 个中究竟 | then and there 当时当地

World Youth Day

世界青年日

"世界青年日"(World Youth Day)发言人对该报说,罗马教皇访问悉尼期间是不允许有假奏的,因为在那个时候,音乐是祈祷者心愿的真实表达,是当时当地人们的心声.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书