当时

Sigmund Freud

西格蒙德.弗洛伊德

公元1856~公元1939精神分析学的创始人西格蒙德 弗洛伊德(Sigmund Freud)于1856年出生在弗赖贝格市,该市现在位于捷克斯洛伐克,当时是奥地利帝国的一部分.

FRIENDS

《老友记>

当时正值美国电视系列剧"老友记" (Friends) 开播的第一个季节吧! 每逢星期四晚上黄金时段,校园里的老美们纷纷蔟拥在电视前欣会新朋老友,我则赶紧挨家挨户送外买,赚取小费作学费.

friendship

友谊

在接下来的>(Dubarry Was a Lady)中,通过其中的"But in the Morning,No"、"友谊"(Friendship)和"Well,Did You Evah?"波特为自己在30年代的创作画上了句号. 当时没有人可以从中看出此时的波特同受伤之前的波特有什么不同,

fries

薯条

"据一位当时距离阿披实仅半米左右的记者说,总理后来还抱怨了泰国常出现的另一个英语错误:"'法国油炸的'(French fried)......那是什么啊?它们的确是油炸的没错,但是他们为什么没有意识到那是炸薯条(fries)呢?"

fries

炸薯条

"据一位当时距离阿披实仅半米左右的记者说,总理后来还抱怨了泰国常出现的另一个英语错误:"'法国油炸的'(French fried)......那是什么啊?它们的确是油炸的没错,但是他们为什么没有意识到那是炸薯条(fries)呢?"

start from scratch

白手起家

我这个白马王子(Prince Charming)如今32岁,25岁的时候白手起家(start from scratch). 当时我开了一个网吧(internet bar),自己做网管(adm居住在南美巴拿马、哥伦比亚以及厄瓜多尔的吴南人(Wounaan)是鲜为外界所知的土著部落之一.

Fuck you

去你的

他们当时挑衅的说了"去你的"(fuck you)那一类的话. 我后来走进饭馆告诉Vanessa要她到车里去,这样他们就拍不到我们在一起的照片,也拍不到你的肚子. Vanessa后来就坐在车里去了. 本来这样就应该没什么事了. 但是狗仔队里有一个人太过分了.

fugue

赋格曲

------>赋格曲(fugue)系能最代表巴罗克(baroque)时期的音乐. 赋格曲的音乐结构十分复杂, 很多不同旋律会同时出现, 听起来很刺激. 赋格曲通常会在风琴作品中出现, 而当时演奏的最高境界该是在教堂的风琴吧.

fulminant hepatitis

暴发型肝炎

北京佑安医院感染性疾病学教研室((100054)1概况,诊断与分型 重型病毒性肝炎,西方最早用暴发型肝炎 (Fulminant hepatitis)一词表述,当时是指预后不良的一组病例,

Fumigation

熏蒸

因为当时的技术有限,建造的防范手段也欠缺,所以有不少的房子受到了白蚁的侵袭,白蚁检测部门有一整套检测白蚁的科学方法,监测完后,就会出一份该房屋是否已受白蚁侵蚀的报告,如已侵蚀,则必须由卖方找专门的机构作熏蒸(Fumigation).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝