当时

New Granada

新格拉纳达

当时中美洲国家纷纷从西班牙的统治下独立出来,美国总统詹姆斯.波尔克(James Polk)极力拉拢当时的新格拉纳达(New Granada). 1846年,新格拉纳达外交部长本杰明.比德莱克(Benjamin Bidlack)与美国达成协议,允许美国享有通过巴拿马地峡(Isthmus)的特权,

Tim Hardin

(蒂姆.哈丁)

我曾试图让蒂姆.哈丁(Tim Hardin)上台的,可是他完全不在状态. 他当时注射了镇静剂,而他才刚刚戒掉海洛因,所以他不能担当这个重任. 最后我们说服了里奇.海因斯(Richie Havens)打头阵. 但事实是,我当时只希望找到一个带齐了自己的乐队与器材的人上台.

DeVon,Hardin

迪旺-哈丁

而且他们当时还曾经对迪旺-哈丁(DeVon Hardin)做出过首轮末段的承诺(哈丁后来决定退选),时间再往前推,他们还曾经对杰森-马克希尔(Jason Maxiell)做出过同样的首轮承诺,后者当时只有2轮身价.

in time of

在...期间

in those days 在过去,当时, 那时候,在当时 | in time of 在...期间 | in time不太晚, 及时; 迟早, 将来

incubus

夜魔

在古典传说中,梅林的母亲是因为男夜魔(Incubus)而怀了他. 这是亚瑟王的父亲,乌瑟.潘多拉冈(Uther Pendragon)统一不列颠群岛大业后期发生的事情. 梅林当时便已经在辅佐鸟瑟. 当时乌瑟与哥罗亚(Gorlois)相争,后来乌瑟拔出传说圣剑,

jack-tar

水手

当时,宠物猴或猿有一个别名叫Jack Napes,Jack是英语中一个的常用名,对人和动物同样适用,比如公驴(jackass)和水手(Jack Tar). Nape可能是对ape的戏称,也可能是因为当时很多宠物猿都是从那不勒斯(Naples)运到英国的.

Jaipur

斋浦尔

斋浦尔--粉红之城 斋浦尔(Jaipur),现拉贾斯坦邦首府,当年是北印某小王国的都城. 老城建于300年前,当时的国王决定把都城迁离Amber搬到现在的Jaipur位置,于是在一片空地上,先规划好了城市蓝图,再建立起了城市. 在当时这无疑是一高规格设计,

Jesus

上帝

麦克米兰的新书提到的其它一些趣闻还包括,当时中方出于对国家安全的考虑,提出在尼克松的专机快要到达中国时,飞机应当由中方人员来驾驶. 此外,当时一名美国代表团的成员发现身边的一名中方翻译居然从来没有听说过上帝(Jesus)这个词.

Kites

风筝

当时这个演员正在当地拍摄电影>(Kites)的镜头,但杰克逊却以帝王的姿态走到了摄制组车队里来,令Hrithik完全呆住. 一个线人透露说,"Hrithik当时正在拖车上的化妆间里,这时两个壮实的保镖走了进来. 他非常惊讶,在询问后,

Kyrie

垂怜经

巴哈无论在世界上和在教会历史里都是公认的最伟大的音乐家之一,但他当时有几首很著名的圣乐里面都用了通俗的调子,例如在>里的著名的"O SACRED WOUNDED HEAD"就是采用当时德国酒吧音乐的风格,还有>(kyrie)和"光荣经"(Gl

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝