当局

permissible

可允许的

但是,如果法院认为国会的立法没有对于涉案具体问题的规定,或者有关的法律规则是未明示或是模糊不清的,那么就进入第二步程序:是否行政当局对于法律规则的解释是"合理的"(reasonable)或者是可允许的(permissible)?

Philippine Airlines

菲律宾航空公司

他要求该行贷款1520万美元及8000万美元给他两家金字塔的上层公司-"亚洲酿酒"(Asia Brewery)和"菲律宾航空公司 "(Philippine Airlines). 其它亚洲家族剥削银行事件不胜枚举. 例如,印尼当局规定银行不能核准超过10%净资本金的贷款予关联企业,

Dibutyl phthalate

邻苯二甲酸二丁酯

据当局调查,玩具"毛豆"含有两个有毒化学物质"邻苯二甲酸二丁酯"(Dibutyl phthalate)和邻苯二甲酸二乙基己基酯(diethylhexyl phthalate). 商家用这两种物质来使塑胶品更有伸缩性和持久性,欧盟在2005年已禁止厂商使用这种化学物质. 消协呼吁,

pneumonic plague

肺鼠疫

青海省卫生厅一日发布声明指出,海南藏族自治州兴海县子科滩镇七月三十日出现疑似高传染性肺鼠疫(pneumonic plague)疫情,经实验室进行四十八小时细菌培养后确认,全镇一万人现已全部隔离,当局并派出一组专家前往处理.

pragmatism

務實主義

回顾2004年6月上旬,前任美国国家安全顾问史考克罗(brent scowcroft),衔布什总统之命,向台北和北京当局表达美国对"台海议题"的基本立场后,随即在新加坡的"亚太安全会议"上表示,"务实主义"(pragmatism)是美国与大陆互动的基础;

predestined relationship

台湾同胞缘分

Taiwan authorities 台湾当局 | Taiwan compatriots 台湾同胞缘分 predestined relationship | 无缘无故地 for no reason at all

probable

很可能的

1996年英国中苏格兰地区发生了食源性出血性大肠艾希氏菌o157爆发事件.综合调查结果和根据工作假使,卫生当局确定了最终病例定义如表3,对2427位有可能的发病者(potential case)分级为确定的(confirmed)、很可能的(probable)、可能的(possible)、不是的(not a case)等,

proclamation

公告

(3)本条第2款中,"规则"的含义与1936年>第2条第1款的界定相同;根据1936年>第6A条之规定,规则包括有关当局根据公共法律制定、由政府出版社与规则同样出版的国会命令(Order in Council)、公告(Proclamation)、通告、委任状(W

prohibition

禁令

涉及特别救济较典型的令状有:调卷令(certioriari)、禁令(prohibition)和强制令(mandamus). 只要个人受某个行政当局或某个行政裁判所的某项决定的不利影响,就可以请求高等法院调卷. 如请求获同意且高等法院经审查认定该决定有错误,

propriety: n.1

适当,得体,合宜 2.礼貌

legal: a.法律的,合法的,法定的 | propriety: n.1.适当,得体,合宜 2.礼貌 | authority: n.1.当局,行政管理机构 2.权力 3.权威

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization