当局

adjust

适应

"我认为现在的台湾当局的确已经意识到(两岸往来无法阻挡)这一趋势,但是他们并没有因此改弦更张以适应(adjust)这样一个发展,反而决定要同它正面对抗(fightagainstit).

agranulocytosis

粒性白细胞缺乏症

这类麻醉品可能被左旋驱虫净(levamisole)污染,而后者是用于治疗动物寄生虫感染的抗菌素. 当地一名使用可卡因的居民出现了发热性中性白细胞减少症(febrile neutropenia)或粒性白细胞缺乏症(agranulocytosis). 当局目前尚不清楚这种可卡因产品的来源.

agree

同意

以前,美方对中国所提"台湾是中国的一部分"的主张,均以"认知"(acknowledge)或"了解"(understand)表示立场,从未出现"同意"(agree)或"承认"的字眼. 而且,无论美国政府还是台湾当局,过去一直都把"与台湾关系法"视为美国"有权出兵"协防台湾的法律依据.

Ainu

爱奴族

爱奴民族村内爱奴族(AINU)传统乐器--- 竹竖琴为了保存和公开爱奴族的文化遗产, 北海道当局於1965年将白老町内原位於太平洋海边的爱奴部落迁移到Poroto湖畔成为一座人造的户外爱奴族博物馆区园内由五间爱奴族传统茅草房(皆座北朝南) 及博物馆,

albizzia

合欢树

石场一带主要是灌木丛林地,有153种植物,大部分是本地常见的植物,如星果木(simpoh air)、合欢树(albizzia)等. 一些较罕见的植物如小叶红光树(seashore nutmeg)则可能受采石活动影响,当局将把它们移植到其他地方. 沿岸的红树林则不会受影响.

ammonium nitrate

硝酸氨

「太平洋冒险家」号载逾800吨硝酸氨(ammonium nitrate)化肥,离开纽卡斯尔港,遇风致逾600吨载硝酸氨的货柜堕海. 澳洲当局正调查包括船长声称「被迫」开船离港,驶进「哈米什」风暴过后但依然风高浪急海域的报告. 11日前,一艘运载类似货品的货船驶离纽卡斯尔,

Amnesty International

国际大赦

俄新网RUSNEWS.CN伦敦5月28日电 "国际大赦"(Amnesty International)人权保护组织指出,虽然俄罗斯当局声称,准备治理俄罗斯违反人权的状况,但是为此而采取的实际措施却很少.

Animosity

敌意

如果行政机关行使自由裁量权的行为旨在促进私利,或者出于"恶意(malice)"或"敌意(animosity)"而对当事人诉诸极端的偏见和刁难,都是不合理的. 如,某地方当局征收有关土地,表面上是为了扩建街道或重新规划市政建设,但事实上是为了转售牟利,

Annapolis

安纳波里

以色列政府和巴勒斯坦自治当局重启谈判,11月时两方参与了由美国政府主办,在安纳波里(Annapolis)举行的和平会谈,然而该会议并没有达成任何具体的共识. 而原先以色列答应撤销对巴勒斯坦人的种种行动限制和移除以色列屯垦区前哨基地的承诺,

Published annually

每年公布发展情况

Indicators established through consultation with municipalities and endorsed by GVRD Board通过与市政当局协商,在获得大温哥华区同意的... | Published annually 每年公布发展情况 | LRSP Strategies 可居住地区战...

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization