当地的

Puerto Varas

瓦拉斯港

中午享用当地西式午餐,下午参观蒙特港的海鲜市场及工艺品市场,游览有玫瑰花园之称的瓦拉斯港(Puerto Varas)及诗情画意的德国村(Frutillar),当地人至今尚保留著德国人的饮食及生活习惯,其中最令人垂涎三尺的莫过於水果蛋糕及优酪乳蛋糕了.

Nelson Rivas

里瓦斯

当地时间3日上午,备战超级杯的国际米兰球员在主帅穆里尼奥的带领下在俱乐部训练基地完成了启程之前的最后一次训练课. 这次训练是在下雨下进行的,主要项目是力量训练间歇圈抢. 首位尼尔森-里瓦斯(Nelson Rivas)因伤没有参加本次训练.

PSYOP

心理战部队

心理战部队(PSYOP) 心理战部队致力于在战区范围内制造有利于美国利益的舆论,影响其心态与行动,队员具有深刻的对当地文化的理解能力和流利的语言交流能力.

Pitas

必達士

院长温吉光说:"哥打马鲁都医院是一间很繁忙的医院,除了照顾当地居民的健康,邻近的低社经地区,如必达士(Pitas)、马东贡(Matunggong)、比鲁兰(Beluran)和巴淡(Paitan)的病人都会到这里求医,所以实际上医院至少需要六台测量仪器才能应付目前的需求.

zenith star

天顶星

而大角星,在星座里,是夏威夷的一颗天顶星(zenith star),直接照耀着夏威夷岛的最北端,给当年的玻利尼西亚人航行的方向. 在夏威夷的当地语言里,大角星叫Hokule'a-喜悦之星.

Creme fraiche

鲜奶油

茄子鱼子酱, 意大利巴马城的乾酪烟熏五香火腿(Parma prosciutto)与番茄与在吐司上的 Bocconcini 和爱德华岛的 mussels($16/每人) ; 和与藏红花(Saffron)和茴香(fennel) 香料蛋煮过的当地牡蛎 , 鲜奶油 (creme fraiche) 和鲑鱼鱼子酱是

January Jones

詹纳瑞-琼斯

当地时间5月21日,由首次担当电影导演的美国老牌演员汤米.李.琼斯(Tommy Lee Jones)带来的竞赛片<<艾斯卡达的三次葬礼>>在戛纳首映,一脸沧桑的李.琼斯和本片的男演员巴里.佩珀(Barry Pepper)、女演员詹纳瑞.琼斯(January Jones)、编剧吉勒莫.阿里

consignments

寄售

它们的各自特点是:寄售(Consignments)是一种委托代售的交易方式. 它是指卖方(寄售人Consigner)先将货物运往国外,委托国外客户(代销人Consignee)在当地市场上代为销售. 商品出售后,所得的货款扣除代销人的佣金以及其他费用外,交付给寄售人.

Simba

辛巴

主角为一只名叫"辛巴"(Simba)的狮子. 本片从莎士比亚的<<哈姆雷特>>取得灵感,利用了当时先进的动画技术,并且配上宏伟的交响乐,融合非洲当地原始音乐,荣获1994年奥斯卡最佳原著音乐和最佳电影主题曲两项大奖,成为迪士尼动画的里程碑作品之一.

LAST COMMAND POST

最后司令部

塞班岛并非隐避世外,才为人知之地,数次主权易改的同时,也给塞班岛留下了日军最后司令部(Last Command Post)和二战纪念碑等遗址,而现在已难以看到的当地古老的传统生活情景,仅仅保留于岛上的历史文化博物馆(CNMI Museum of History and Culture)中.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列