当地的

Cognac Brandy

干邑白兰地

是世界上同类产品中最受欢迎的一种,有白兰地之王之称. 干邑原是法国南部一个古老城市的名称. 法国人认为,只有在干邑(Cognac)地区酿造并选用当地优质葡萄为原料的酒才可以称作"干邑白兰地"(Cognac brandy). 法国另一个很有名的白兰地产区是岩马纳.

bacterial colonization

细菌定植

如果不适当地使用霜类进行按摩或者使之吸收入皮肤,那么是否会增加细菌定植(Bacterial colonization)的风险?细菌在皮肤的定植并不会因为使用保湿剂而增加. 大部分好的霜类会因为使用合适的防腐剂而保持稳定,如果产品已经使用超过一年那么就应该丢掉,

Community Service Organization

社区服务组织

一天,来自当地社区服务组织(Community Service Organization) 的一个人想招募查维斯. 他要查维斯加入组织,为向季节工人宣传他们的权利助一臂之力. 起初,查维斯对那个人抱有怀疑态度,因为他是"盎格鲁"人,或非墨西哥白人. 但是那来自社区服务组织的人使查维斯相信了他的好意,

consider

考虑

关于调查当局对有关因素的"考虑"(consider),专家组认为其主要是审查是否反倾销协议所规定的因素已为当局适当地(properly)考虑 . 笔者认为,专家组在这里潜在表明,其并不去审查调查当局对于某个事实因素考虑的少或者多对不对或者对于某个因素的判定是否正确,

coroner system

验尸官制度

可当时英国已经实行验尸官制度(Coroner System),猝死者基本上在医院停尸施行解剖. 尸体解剖在这个时期相当盛行,以致于盗窃尸体的小偷四处横行,甚至发生当地诊疗所的医师雇佣小偷偷窃新鲜尸体的案例. 1948年英国警察高等长官对伦敦地区警察医的报酬支付发布一道命令,

Creole

克里奥语

由此联想到当地通用的语言--克里奥语(Creole),也是从法文演化而来. 据说,早期村内的非洲小孩,模仿有钱的欧洲种植园主讲话,却始终不懂得正确的法语语法,所以这种充满地方色彩的"另类法文"便由此沿用了下来.

crude

原油

影片>(Crude)日前在美国上映,这部纪录片讲述的是律师代表帮助住在厄瓜多尔亚马逊森林一带生活的居民,状告美国石油巨头雪佛龙公司(Chevron)因开采石油严峻破坏当地生态环境,并索赔高达270亿美元的赔偿金的事件.

Cushing

庫興

另外,纽约商品交易所的WTI价格作为全球油价的标杆价格饱受诟病,因为它过多地反映位于内陆地区库兴(Cushing)交割点的当地供应与库存状况,且很容易受到美国金融市场的影响.

Damien Duff

达米恩.达夫

纽卡官方网站在当地时间7月22日周六晚些时候宣布:爱尔兰边锋达米恩.达夫(Damien Duff)已经通过俱乐部体检,正式成为喜鹊军团的一员. 这也是本赛季纽卡签下的第一名球员. 纽卡与利勒斯特罗姆的托托杯第二回合之前,罗德就透露达夫即将加盟的消息,并表示了自己的兴奋:"

Derry

德立

Hastings Everglades酒店毗邻高尔夫球场,靠近德立(Derry)的中心. 客人亦可从Everglades酒店抵达多尼哥郡(County Donegal)美丽的海滩和山丘以及雄伟的Sperrin山脉. 获奖的Satchmo餐馆供应以新鲜当地食材烹调的菜肴.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.