当作

AAL

应用适配层

如教材[3]把ATM信元层当作网络层讨论,显然ATM层不具备网络层所需的寻址功能,因而不能自圆其说;把应用适配层(AAL)作为传送层讨论,然而AAL层又居于IP层和其他网络层之下.

Achimenes

长筒花

长筒花(Achimenes)跟她的近亲大岩桐及非洲菫一样,深受欧美人士的喜爱,常被当作夏季地被植物或吊盆植物的主角,她受欢迎的程度,可以从拥有众多的英文俗名来证实,

autogenetic

自生的

我们也许有充分的理由可以说,佩奇的研究因为两种话语而受到困扰,而这两种话语在这个例子里是有冲突的:把外生殖器当作明确的性别符号,而且以此为生殖利益服务的文化话语;以及试图把男性原则建立为主动的、单一性原因的--如果不是自生的(autogenetic)话--的那个话语.

give brith to

生宝宝

15.展出 on clarify | 16.生宝宝 give brith to | 17.把......当作....... regard ... as....

BUBINGA

铁木

有时候会用 桃花芯木(MAHOGANY)+铁木(BUBINGA)的组合来制作琴颈,这样的琴颈既能产生比 WENGE 和 MAPLE 琴颈更厚实的音色,又更不容易弯曲. 另外使用 胡桃木(WALNUT)也经常被用来制作琴颈. 桃花芯木、铁木、胡桃木 还经常被用来当作 枫木 琴颈的加强筋.

Buprestidae

吉丁虫科

鞘翅目(Coleoptera)吉丁虫科(Buprestidae)甲虫,约15,000种,多数分布于热带区,是色泽最鲜豔的昆虫之一. 窄长而扁,腹部趋尖. 有些种类的鞘翅是带金属色泽的蓝、铜绿色、绿色或黑色. 维多利亚时代期间,带金属色泽的甲虫被当作女人或男人的活珠宝.

bytownite

倍长石

*** 长石的设计与加工要领 月光石企业:检阅长石[简介]中长石(andesine/andesite) 珍罕的红色透明中长石 倍长石(bytownite) 较为罕见的斜长石品种,以前也被当作拉长石的金色透明变种.

Chrysippus

克律西波斯

)的儿子克律西波斯(Chrysippus).因此遭到诅咒.他的儿子俄狄浦斯出生时.神谕表示他会被儿子所杀死.为了逃避命运.拉伊奥斯刺穿了新生儿的脚踝(oidipous 在希腊文的意思即为[肿胀的脚").并将他丢弃在野外等死.然而奉命执行的牧人心生怜悯.偷偷将婴儿转送给科林斯(Corinth)的国王波吕波斯(Polybus).由他们当作亲生儿子般地

clausula redus sic stantidus

情势变迁

不能归责于任何人,姑且当作是情势变迁(clausula redus sic stantidus)吧. 老娘说8月份还有机会或者可以跟她去别的地方,我已完全提不起兴致了,突然觉得既然老天爷不让我去嘛,那我还是不要去违背的好. 当人心情低落的时候,有的时候就会去想老天爷,

Not even missing the coralroot flower

甚至忘却珊瑚兰的花朵

And still the woods sweep leafily on, 树林依然枝繁叶茂葱茏馥郁 | Not even missing the coralroot flower 甚至忘却珊瑚兰的花朵, | You took as a trophy of the hour. 你却把他当作时间的纪念之作

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列