当作

chini tule nochuya gej

曾为了你

chamai bodej soola 想你了 | chini tule nochuya gej 曾为了你 | chuideng bolj 把自己当作火柴

UFO

幽浮

(俄罗斯)俄罗斯乌里扬诺夫斯克州政府早前通过一项为期5年的计划,打算建造一艘可垂直升降、可运载600吨货物、外型酷似"幽浮"(UFO)的混合飞行器,不但可以当作交通工具,当灾难来临时,还可充当"诺亚方舟",成为当地人的庇护所.

Ukulele

夏威夷的四弦琴

正如那首被法国乐评人高度评价的>(ukulele),托马斯直接把自己最喜欢的乐器当作歌曲名字,从最开始明亮的贝斯线开始,带给大家法国南部海岸线自在的风情.

Be yourself-- cold, uncaring, distant

做你自己- 冷漠 不关心 疏远

Hey. You have to treat this like a regular case.|Hey 你要把这当成是平... | Be yourself-- cold, uncaring, distant.|做你自己- 冷漠 不关心 疏远 | Please, don't put me on a pedestal.|拜托 不要把我当作一个理...

undergraduate

大学生

19世纪末,欧洲(Europe)盛行网球(tennis)运动,但由于受到场地和天气的限制,英国有些大学生(undergraduate)便把网球移到室内,以餐桌为球台,书当作球网,用羊皮纸(parchment)做球拍,在餐桌上打来打去,这就是乒乓球的雏形.

universality

普适性

我倒是认为,混沌理论特别是决定论混沌和普适性(universality)概念,并没有真正帮助我们理解复杂系统的动力学. 作为分形数学样板的芒德布罗集(Mandelbrot set),常常被当作我们已知的最复杂的数学对象,但在最终分析的意义上,

He treated me unkindly

他对我很粗暴

He always treats me like an enemy/He acts like I'm an enemy. 他总把我当作眼中钉. | He treated me unkindly. 他对我很粗暴. | I'm deeply indebted to him. 我非常感激他.

Upright

直立

"交叉" 大概指该贝司有3种不同的演奏模式:它可以当作直立(upright)贝司,拨奏或用弓演奏,作电贝司. 注:直立(upright)贝司是个新词,想来指交响乐队或爵士乐用的倍大提琴(Double Bass),有别与斜挎在胸前的电贝司.

usurper

篡夺者

假如你违反了主的意旨,你就与篡夺者(usurper)无异. 某人霸占了别人的土地,你会说他不诚实. 假如你将安拉的礼物当作你自己的财产,而且不遵主道,完全依照一已之见使用,那你就和上面那人一样了. 假如你遵奉主道而遭受损失仍应照做,

vanity

浮华

它来自"由'浮华'(vanity)和'喜剧'所控制的行为密码". [17] 奥克曼认为,塔夫里将纽约当作"新威尼斯"的寓言. 她认为,>在塔夫里关于美国的写作中成为一个修辞极点(rhetorical climax),"作为>的最后一章,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列