当作

dimensionless

无因次

雷诺数(Reynolds number)可以拿来当作是流体流动的指标, 其中一种定义的方式为而雷诺数是一无因次(dimensionless)数量, 也就是不具单位的量. 再回到我们的问题来, 这个雷诺数倒底是拿来做什麼用的?

Displace

置换

把高度图当作顶点纹理来使用也是很方便的:使用它来置换(displace)顶点的垂直位置是很有效的. 可以把所有需要进行的运算分为两类:几何体置换计算和光照计算. 因为水面镶嵌(tessellated)良好,因此,可以把光照计算放到片断(fragment)程序中,

to distinguish between

鉴别 ,区分

2 to mistake...for 错把...当作.... | 3 to distinguish between 鉴别 ,区分 | 4 to come to terms (with) 达成协定 ;妥协 ,习性 于

dizziness

晕眩

也被当作骨骼肌松弛药(skeletal muscle relaxant),例如治疗背部肌肉痉挛,或作为抗痉挛药,例如治疗癫痫(epilepsy)症状;作用原理是增强脑部神经递剂γ-氨基丁酸(GABA)的作用;此药副作用包括欲睡(drowsiness)、晕眩(dizziness)、迷糊(confusion)等,

doggerel

打油诗

他举出了爱伦.坡的例子,认为坡的诗歌只是可怕的打油诗(doggerel),却被法国人当作宝贝,因为后者把太多法国的东西读进了坡的诗作. 在文章的最后,雷克斯罗斯讨论了诗歌翻译与诗歌创作的关系,这也正是文章题目>的用意所在.

Downsizing

裁员

西方国家把裁员(Downsizing)称为企业减肥或企业瘦身,企业往往把裁员当作提高效率和竞争力的一个重要手段. 对雇员个体来说,从岗位上被裁下来是一件十分不幸的事情. 目前,世界各国还没有找到一个有效的办法来解决裁员问题,可以说,

dreadful

可怕的

"可怕的"(dreadful)也不是合适的词,隐含的意思好像不是当局主动这么做而是不得不做的事情似的. 第一个死难者就是孩子:在拉格朗哈(La Granja)每个不使用的房间都被当作厕所,堆满了破坏的家具和粪便的可怕废墟.

Soft Drinks

清涼飲料

美国牙医学会期刊(Journal of the American Dental Association)最近发表了一篇文章,主要是讨论一般清凉饮料(soft drinks)是否可当作氟化物的来源. 表面上看来,这些清凉饮料确实含有高量的氟化物,所以有些牙医师会推荐用以预防蛀牙(1999;

Eisenhower

艾森豪

在这种情况下,艾森豪(Eisenhower)为了参加美国总统选举,辞去北约司令官职务,由联军总师李奇微接任北约司令官,联军总师由Clark接任. Clark将军接任总师一职后,以重开会谈的战略一环,开始攻击,6月22日采取强硬措施,爆炸一直被当作圣域的水丰坝.

elegancy

优美

实用 (effetive)经济(economical)优美(elegancy),是一个逐渐提高的要求. 我国现在在这方面还有欠缺,更多的注重了第一层次实用性的要求,对后两者有所欠缺. 43.2.3 主动控制技术迄今,绝大部分的土木工程建筑都是被当作一个静态的,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列