当作

He ate a small quantity of rice

他吃了少量的米饭. a great quantity 大量

Mathematics is the science of pure quantity. 数学是纯粹研究数量的科学. | He ate a small quantity of rice. 他吃了少量的米饭. a great quantity 大量 | 38. serve as 作为; 当作

aedile

营造司

下面是比文(Edwyn Bevan)将各方面资料所作的归结:他是一个疯狂冲动和精神紧张的人......他以平易近人的民主样式,以他习惯的戏谑,喜爱戏剧上客串票友等类,来欺骗他的朝廷,他有一个时期,把安提阿(Antioch)当作罗马城(Rome),他穿起一名罗马小官营造司(aedile)的服装亲自坐在市场上,

aesthetic

美学

"美学"(Aesthetic)作为一门科学,虽然直到18世纪后半叶才被当作一个独立领域进入学人的理论研究中. 但"美"(Beauty)的问题却要古老得多,早在苏格拉底时代,希腊思想家们就开始对美的问题进行思考和辩论了. 然而,遗憾的是:"到现在为止,

agony

就算千般遗恨和

旧伤痕无法让人Sympathy, | 就算千般遗恨和Agony, | 只能当作上天的Penalty,

allegorize

寓言化

当作自身的功能)贮存(stockpile)中寻找使发明创造中性化的、把未知译为已知的、使这种恐怖隐喻化(metaphorize)、寓言化(allegorize)、驯化(domesticate)的、回避(在种种迂回法--措辞、修辞、诗节--的帮助下)这不可避免之灾难的必要资源,

altering

改變

因此集体身份并不是固定不变的,而是包含建构、维系与改变(altering)的过程(Melucci,1989:27,34-35). 在马克思主义(Marxism )的传统,取向于族群建构论的立场更是明显. 他们把由社会劳动所形成的阶级关系,当作是资本主义生产关系中最核心的群体界限看待,

take amiss

因......见怪

take a leaf out of someone's book:学某人的样子 | take...amiss:因......见怪 | take...as read:当作大家都已知道

analytic proposition

分析命题

这不仅是由于他在定义上将宗教先验地预设在一切文化之中,还由于他将"宗教是文化的实质,文化是宗教的形式"这一类综合命题(synthetic proposition)当作不证自明的分析命题(analytic proposition)来使用,以致推导出另一个极端的结论:"非宗教艺术根本是不可能的",

ancillary facilities

附属设施

"押记"(charge) 包括任何形式的保证,包括按揭;"附属公司"(subsidiary) 指凭藉>(第32 章) 第2 条被当作为管理局的附属公"附属设施"(ancillary facilities) 指在批租地区外提供的、附属於艺术文化的准备或提供的设施;

Me and you

我和你

1996 年春天,KC发表第三张专辑>(Me And You),开始发挥自己真正的特色. 在过去,他多半以标准的抒情歌谣曲当作专辑的主要模式,而且多少还有点放不开,这回却有如改头换面的,显得相当轻松自在,把自己的音乐才华作了更为淋漓尽致的发挥.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢