当代的

Charity work

慈善工作

及彰化孤老院.(当代社会工作-理论与方法 林万亿)第一次世界大战后,日本的资本主义迅速发展,西方的思潮尤其是资本主义(democcratic capitalism)对日本的影响非常大,传统的[慈善工作](charity work)被[救济工作](relief work)所取代,

Hottentots

霍屯督人

开普议会在1828年通过了<<第50号条例>>,其目的是为了提高在开普的霍屯督人(Hottentots)和其他有色自由人的生活条件. 其后,在一个与当代人权法学者提出的争论极其相似的争论中,平等对待原则(the principle of equal treatment)被用作仅仅适用罗马-荷兰法的理由.

New York City

纽约之歌

<<纽约之歌>>(New York City)是诺拉琼斯的全新爵士专辑在国内的首度曝光,也是她与当代蓝调传奇大师彼得麦利克合作之精品爵士专辑. 年龄差异很大的两人一见如故,成为忘年之交,并相邀共同灌制专辑,终于在两人微妙的化学反应下诞生了<<纽约之歌>>.

Paradigms

范式

Kuhn)的术语,当代横断科学的勃兴,乃是一场科学"范式"(Paradigms)的革命. 质言之:西方牛顿式古典科学及达尔文式进化思维经此范式革命,实际已经由所谓"科学"逐渐趋变为"准科学哲学"或"准哲学". 西方一些前沿的横断科学家"混沌开始之处,

paul auster

保罗.奥斯特

保罗 奥斯特(paul auster) 集小说家、诗人、剧作家、译者、电影导演等多重身份于一身,被视为是美国当代最勇于创新的小说家之一. 由他创作的<<玻璃城>>、<<幽灵>>、<<锁闭的房间>>被称为纽约三部曲. 它不是传统意义上的侦探小说,

Business Law

商法

所以商法(Business Law)是一个内涵不确定的术语. 一般情况下,它与商务法(Commercial Law)和商事法(Meroantile Law)同义. 美国商法是关于美国当代社会中商事活动主体(公司和其他形式的商事企业)的交易、运输、保险、票据与破产等法规的通用简称.

Jaeger-LeCoultre

积家表

IWC Mark X Caliber 83 的六桥版式机芯简约却极其优雅 积家表 (Jaeger LeCoultre) 也是当代最重要的全桥板式手上鍊机芯的制造厂,它的多种现产手上鍊机芯都采用此一设计,几乎已经成为 JLC 表厂的优良传统.

blue collar

蓝领

谈到劳动人民,不由让人联想到工、农业者的形象,在当代则为蓝领(Blue Collar)和农民. 他们似乎从来与时尚绝缘,对于服装,从来他们的诉求只有一个,即实用. 这也导致他们的制服虽然泛滥于现实生活之中,却在讲究精致的时装舞台上难得露脸.

Christian

信徒

这张<<Definethe Great Line>>在发行第一周的销量为9万8千张,获得了本周Billboard200专辑榜亚军以及Top摇滚专辑榜和Top信徒(Christian)专辑榜的冠军......>>[详细评论]点评:和很多美国当代乡村组合一样,RascalFlatts的音乐中并没有传统乡村音乐的感觉,

complementarity

互补性

不过研究者早已经将当代人格的人际理论中重要概念之一"互补性"(complementarity)引入了心理咨询的过程研究了. 如何从人际理论的传统研究当事人的咨询期望还需要进一步的探讨.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机