当代

The Stump Speech

政治演说

Disseminate 散布,传播 | The Stump Speech政治演说 | Contemporary同时代的,当代的

superimpose

叠合

由Jean Nouvel及Koolhaas等当代建筑师们的作品里不难发现:建筑中的超现实意境是可以经由内外部空间之间的相互辩证探讨所达成,再者,此二者所采行的建筑概念均为视建筑立面为讯息之投射萤幕,而经由此萤幕将外部流动资讯叠合(superimpose)在内部的复杂空间所呈现的既有影像上,

sustainable agriculture

持续农业

持续农业(Sustainable Agriculture)是当代世界农业的发展趋势. 成功地管理各种资源以满足不断变化的人类需求,而同时保持或提高环境质量和保护自然资源是持续农业的基本内容. 其核心是在提高农业生产率的同时,保护环境,保持资源的永续利用. 很显然,

swinging

(荡)

Salsa字面 解作酱汁酱料(sauce),原本是用 来描述摇荡(swinging)及畸怪探戈是仅次於华尔滋(waltz)为世上 最流行及受欢迎的舞蹈,而当代 的探戈则是二十世纪初流行版本 的延续.

symptom

症候

一、"症候学"与中国传统政治思维按当代学科分类的准则,"症候"(Symptom)是一个典型的医学名词,它是指"一种失序的表象"①. 这里,首先是讲一种暗示、迹象或征兆;其次是讲它是一种由于"失序"而导致的人体疾病或社会弊病. 但值得注意的是,

synchronization

同步

在连续读了佛洛伊德批判继承勒庞思想的>和当代学者写的讨论群体盲从行为的>以及一些研究催眠术的书籍后,我倾向于用"催眠"与"同步"(synchronization)理论来解释"乌合之众"的盲从.

synergistic

合作

并且也与他当代及更早的教父与神学家同样,俄立根认为,这救恩是神人合作(synergistic)的过程. 也就是说,俄立根强调,人类自由参与,以及神的救恩的必要性,但是不包括人类自由选择的预定与决定. 亚他那修在这里所说的思想和辩论的前提是,

Take Away English

随身英语

"随身英语"(Take Away English)展示英国生活时尚,既学到英语又紧贴潮流,随身携带,一举两得. "BBC随身英语",帮你了解当代英国生活,什么走俏,什么最酷;包含新词,语法和听力阅读练习, 可在线使用,可下载音频文字带着走.

technician

技术员

本书通过对一些主要工业化国家的分析,特别强调了当代技术型人才已经有"技术工程师"(technical engineer)或"技术师"(technologist),与"技术员"(technician)两个层次,其中"技术员"一般由高中阶段教育和高等教育的初级阶段培养,

telegraph

电报机

需要注意的是,公约第13条所述的电传(telex)是指用户电报传真,以传统电报机(telegraph)发出,这与当代广泛使用的以电话线路发送的电子传真(Fax)是不同的通讯方式和装置,大概公约起草的时代,电子传真尚不普及.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的