当代

macula

斑点

当代进化论大师,也是哈佛大学的教授古尔德(Stephen Jay Gould)在其「达尔文大震撼」一书中指出,进化论主要包含了两个事实,以及由这两事实所推测出来的结论[DW1]:图七的黄斑点(macula)是视网膜的中间部分.

market making

做市

华尔街经营预期,调动市场情绪,从而把静态的资产和收益变成了动态的预期和成长,造就了现代证券市场,所以我们说,"做市"(Market Making)是当代投资银行家的绝技,也有人说这就是"价值发现".

manifestation

显现

因而,信念体系是内在表诠,制度则是这种内在表诠的外在显现(manifestation)". 如果说制度的维系和变迁均取决于人们的信念或人们的意向性,尤其是取决于如当代著名语言哲学家塞尔(John R.

Michael Mann

导 演 迈克尔.曼

iami Vice) 导演:迈克尔 曼(Michael Mann) 主演:柯林 法莱尔 杰米 福克斯 纳奥米 哈里斯 巩俐 原创:安东尼 亚柯维奇 片型:R级 暴力 动作 粗口 肆情 出品:美国环球影片公司摄制 2006年7月28日公映 作为当代流视听文化的一出经典之作,

Mannerism

手法主义

这就是说,这些例子所表现的"激进"似乎来自建筑历史上的先驱们,尽管当代西班牙建筑一直试图避免"手法主义(Mannerism)",但这些努力都多少显得有几分徒劳.

market share

市场份额

在以上规定的基础上,中国侵权法或许可以通过参照国外在近年来发展起来的相关学说--如美国在八十年代逐渐形成的"市场份额"(market share)理论--来充实、丰富其侵权责任分担理论,以处理当代社会更加复杂的(共同)侵权行为.

on traditional masculinity

本世纪男子气概遭受打击

This book is a searing vision of the wounds our century has inflicted...|这本书深刻描述着 | on traditional masculinity.|本世纪男子气概遭受打击 | It's positively Vonnegutesque.|的确是当代的好书

mass spectrometer

质谱仪

于是一个为世界公认的新原子基准诞生了. 这是当代最为流行、测量精度最高的原子量测定方法. 测量精度可达 10的 -18 克. 在这种方法中,利用"质谱仪"(mass spectrometer) 测量微观粒子的质量. 其中的 "质"就是质量的意思.

the mystic masseur

灵异推拿师

美国当代文学大师、有"中产阶级灵魂画师"之称的约翰厄普代克的代表作>(Rabbit Angstrom: A Tetralogy)已出齐;而2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的四部主要长篇小说(处女作>(The Mystic Masseur)、布克奖作品<<自

Mix and Match with Other Prints

混合并匹配,与其他版画

Beautiful Contemporary Design美丽的当代设计 | Mix and Match with Other Prints混合并匹配,与其他版画 | Free Nana's Attic Gift with Purchase免费娜娜的小阁楼的礼物与购买

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的