当今的

POLYGRAM

宝利金

1973年乐队所属的唱片公司被华纳公司收购 华纳公司是当今国际五大唱片集团之一 也是全球最具实力的影视制作公司 他在八十年代时曾有意与宝利金(Polygram)公司合并 但由于美国反托拉斯法的制约而未能成功.

Rudolf Serkin

塞金

曼德赫为当今美国最知名的长笛演奏家之一,拥有极精湛的演奏技巧、丰富的演出经验,以及独特的舞台魅力,时常受邀至世界各地演出,并曾与 长笛家宝拉 罗宾森 (Paula Robison) 、美国歌剧女王贝佛莉 席尔丝 (Beverly Sills) 、钢琴大师鲁道夫 塞金 (Rudolf Serkin) ...

Playing

玩

顺应了后现代理论中好玩(playing)的说法,人们在生产生活之余把目光投向了好玩,这也正是当今艺术界空前繁荣,艺术市场无比活跃的社会学根源. 20世纪以后的美术史中大量涉及到以个人叙事为主题的艺术创作. 波依斯(Joseph Beuys)在这个领域是一个典范.

Oceans Thirteen

十三罗汉

今年6月,这位"当今最性感的男人"在影片<<十三罗汉>>(Oceans Thirteen)在棕榈酒店举办的首映宴会上遇见拉尔森. 从那以后,她就踩着这位超级明星的肩膀走进了美国上流社会. 这周早些时候,拉尔森脚趾受伤. 当时,克鲁尼骑着摩托车带着她行驶在新泽西州的一条公路上,

Professors

教授

三、教员(Faculty) 教授(Professors). 当今美国一流大学与二流、三流大学在硬件设施方面已没有什么根本分别,各大学可以说都大同小异. 那么区分一流大学和二流、三流大学的重要标准就是师资队伍的强弱. 一流大学最重要的特征是有一流的大师、名师,

multimode

多模态

多模态(Multimode)信息是当今信息加工的一种紧张情势. 在多模态信息加工历程中,差异模态的信息之间会孕育发生相互影响,其影响作用包罗促进与滋扰两个方面. 与促进效应相比,滋扰效应在多模态信息加工中的作用更引人注目;其中,

Tics

抽搐

绿坝在调入内存之后,占据50MB的空间,不断地痉.挛抽.搐(tics)影响了操作系统的正常运行,使计算机的工作效率下降. 因此,绿坝预装之事,必须重新听证. 当今,谷歌搜索证明,不论是在国内还是在国外,绿坝(green dam)这个词都很热,

Beverly Sills

席爾絲

曼德赫为当今美国最知名的长笛演奏家之一,拥有极精湛的演奏技巧、丰富的演出经验,以及独特的舞台魅力,时常受邀至世界各地演出,并曾与 长笛家宝拉 罗宾森 (Paula Robison) 、美国歌剧女王贝佛莉 席尔丝 (Beverly Sills) 、钢琴大师鲁道夫

Renminbi

人民币

下面这两款钱是当今社会最常用的钞票,有兴趣者不妨看看--以上/下提到的"钱",指钞票(Bank note). 我国古代的银票(Silver ticket)即为标准一钞票,或将此"钱"定为人民币(Renminbi),美金(Dollar)或英镑(Pound Sterling)等其他参照标准亦可.

Good wine needs no bush

酒好不怕巷子深

"酒好不怕巷子深"(Good wine needs no bush)之说已难以适应当今变幻莫测的商品社会. 显然,如何向消费者主动传递好信息充分了解并发挥商务广告呼唤功能的作用,已成为生产者和经营者的头等大亭. 英国翻译理论家纽马克(Newmark)按不同功能把文本体裁大致划分为三类

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)