当今的

Love hurts

情伤

戏剧科班出身的郭庆(Quoc Khanh)个性活泼开朗,人缘极佳的他已是当今越南影坛最受重视的演员,他行他的最新作品>(Love Hurts)的拍摄.

if

假如

担心的是,花无白日红,再强壮的人也有生病的时候,再谨慎的开车人也有出车祸的一天,"只要"有一天经济上出个问题,在中国就不再有人说"只要"一词了,我这儿用的第一个"只要"是虚拟词,是"假如"(If)的意思,第二个"只要"是当今中国的口语,

continuous improvement

连续改善

③连续改善 (Continuous Improvement)是当今国际上流行的管理思想. 它是指以消除浪费和改进提高的思想为依托对生产与管理中的问题采用由易到难的原则不断地改善、巩固改善、提高的方法经过不懈的努力以求长期的积累获得显著效果.

Invisibility

隐形

我把"隐形"(invisibility)作为术语来描述当今英美文化中译者的处境与活动. "隐形"指两种相互影响的现象:第一种现象指的是一种话语错觉,即译者本人操纵英语所形成的效果;第二种现象指的是一种译文阅读和评价习惯,这种习惯在英美文化中一直大行其道,

iridescence

彩虹色

---在本次展会上,采用光线处理技术的先进样机无处不在,从电子纸张到基于MEMS的彩虹色(iridescence)一应俱全. 同时亮相的还有当今显示面积最大、厚度最薄、亮度最高、色彩最为丰富的多款显示器. ---Kodak公司(位于美国纽约州Rochester)推出的薄型、柔性双稳态显示器,

irreversibility

不可逆轉性

在当今中国,有利于经济改革与发展的生存压力因素和更美好生活的追求心态是使得改革进程呈现"不可逆转性"(irreversibility)的重要因素. 这是因为随着改革的进展,无论是官员还是民众均看到了更大的长远性总体利益,而逆转改革进程则意味着对这种利益的放弃,这无疑不能为民众所接受

Kansas City

堪萨斯城

哈里森的>(Kansas City)就是一首广为流传的"跳跃布鲁斯"歌曲. 反叛不是他们思想的标志,而是商业的标签;而非主流重金属又走向人们不可企及的极端. "枪炮与玫瑰"这支爱四处惹麻烦的乐队可算得上当今反叛的代表了,

knowledge economy

知识经济

基于这些发现,OECD提出了"知识经济"(Knowledge Economy)的概念,说它建立在知识和信息的生产、分配和使用的基础上,是"当今世界一种新型的、富有生命力的经济".

Language Lab

语言实验室

多媒体语音室,是随着计算机多媒体技术的快速发展,同时鉴于多媒体技术在教学应用方面无可比拟的强大功能,而得到现代教育系统推崇的教学设备.语音教学是当今汉语拼音和英语教学的现代化教学手段之一,随着新科技的发展,语言实验室(Language LAB)领域在近几年来也有了许多突破,

Key Largo

拉哥礁

其实,在美国佛罗里达州拉哥礁(Key Largo)外海的一处水面下,就有一个位于海面下珊瑚丛生处的名叫"宝瓶座(Aquarius)的基地. 它是当今全球仅存、仍在运作的海底"内太空"站. "宝瓶座"是美国"国家海洋大气管理局"(NOAA)在1993年放进海洋中的一个水底实验室,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)