当中

redesign

再设计

同时也通过高层职位数目的明显下降,更说明了公司高层求新求变的决心与魄力. 特别值得一提的是在康宁公司的再造工程当中,全公司最优秀的人才全部打散到4个"再设计"(redesign)小组中,齐心协力让康宁的再造工程产生卓越的成效.

Redwood City

红木城

上世纪80年代初,在位于加利福尼亚红木城(Redwood City)的电子艺界公司园区工作的员工当中,约有半数的人曾任职于苹果公司. 然而在80年代后期,当苹果公司把目光转向企业市场时,艺电公司停止了与苹果电脑兼容的游戏的生产.

relation

相关性

执行手法(material)是做创意的三个要素,以期准确定义广告诉求的核心精髓,并用出乎意料的组合方式,将核心概念置身于全新的环境当中;创意的编码和解码的过程是相反的,编码时最先应考虑到的问题是相关性(relation),而解码时最先被注

reliability

可靠度

由这些例子可以看出,服务的"可靠度"( reliability)有多么重要,也许是因为太简单、太基本了,似乎反而被业者所忽视,而造成许多服务失败的情况. 企业经营的首要之务在于管理品质,而消费者从企业所购买的商品或服务的消费当中,最基本的也是品质,

remix

混音,就是在一个音乐的本身基础上进行再创作

PITCH:是变速的意思. | QWERTY:在音乐制作软件当中代表整个键盘. | REMIX:混音,就是在一个音乐的本身基础上进行再创作.

Kitchen remodel

重新整修厨房啊

It's a work in progress.|继续努力收集当中 | Kitchen remodel?|重新整修厨房啊 | What is this?|这是什么?

repay

报

最终,交易双方都保有一个"人情账目"(favor account),用以记住我还欠着谁的恩惠因而机会来临时我得做好准备回报(repay). 这就是"报"(pao)或"互惠"(reciprocity)的原理. 在这种类型的"报"当中,

repertoire

清单

粉都从批量生产和批量发行的娱乐清单(repertoire)中挑出某些表演者、叙事或文本类型,并将其纳入自主选择的一部分人群的文化当中. 这些表演者、叙事或类型随后便被整合到一种极度愉悦,极富指义性(signifying)的通俗文化中去,

repetitive

重复性

Favazza提出了阵发性(episodic)以及重复性(repetitive)来区分上述这两种类型的个案. 在重复性的这种个案身上,自我伤害的行为已经变成一种有计画,而且常常有这样的想法,看起来已经达到了成瘾的程度,并且已经整合到自我的认同当中.

replicator

复制基因

我们称之为复制基因(replicator). 它并不见得是那些分子当中最大的或最复杂的. 但它具有一种特殊的性质--能够复制自己的拷贝. 看起来这种偶然性非常之小. 的确是这样. 发生这种偶然情况的可能性是微乎其微的. 在一个人的一生中,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的