当中

must

一定

质量领域当中根据各区域的特别分别有质量要素. 每个质量领域中分别包含了具体的质量标准,共71条. 质量标准中,常常使用"必须"(should)或"一定"(must)来表示该标准是希望远程教育机构要达到的标准;而用"应该"(ought)来表示该标准并非绝对的要求.

Nadi Kassapa

那提迦葉

在他们结发三兄弟(Tebhatikla)当中,大哥优楼频罗迦叶(Uruvela Kassapa)与五百名弟子住在优楼频罗的尼连禅河(Nerabjara)边;河的稍下游处住着老二那提迦叶(Nadi Kassapa)及其三百名弟子;再往下游处住着老三伽耶迦叶(Gaya Kassapa)及

narcissism

自恋癖

尽管它可能带来极大的社会危害,俗称"暗黑三合一"(dark triad)的人格特质--三种反社会人格的恶劣组合--为何一直存在于人类群体当中. 这三种特质分别是:自恋癖(narcissism)--自我中心;心理变态(psychopath)--易于冲动、寻求刺.

national income

国民所得

但重要的不是口头争论而是实际执行,专栏作家 Samuel Brittan 坦言,他认为目前政府及舆论界仍太墨守国民所得(National Income) 的概念,而国民所得不仅是以年来计算的平均值,而且可能忽略其他重要讯息,例如 2007 年年初国际主流预测都认为经济成长仍处在黄金期当中,

Canadian Natural Resources

加拿大自然资源

多伦多能源股持续疲弱,输家包括加拿大自然资源(Canadian Natural Resources),股价下跌1.45元,收报47.25元. 加拿大石油(Petro-Canada)亦跌74仙,收报63.6元. 金属及矿业股普遍高收,当中鹰桥(Falconbridge)升92仙,收报31.65元.

naturalism

自然主义

在人文社会科学方法论当中,"自然主义"(naturalism)指的是一种研究者直接面对真实社会现实的哲学态度和方法论信念,它有别于"理性主义"(rationalism)或"科学主义"(scientism),将自然科学的研究逻辑运用于社会现实研究的信念和趣好.

diamond necklace

钻石项链

诺安(Cardinal Rohan)的回忆录,以及莫泊桑的>(Diamond Necklace). 我相信,在内心深处,赫德爵士对中国人怀有好意,毕竟,他在中国人当中生活了四十年. 正因为如此,赫德爵士对此竟浑然不觉:他这个温情脉脉的虔诚愿望所折射出的令人发指的卑鄙和厚颜无耻,

Nemesis

是复仇女神

但他并不理睬,女仙厄科悲愤交加而死. 在小那那的男生后援团当中,有一位心胸更窄的,被拒绝后就想复仇女神祷告说:"我原他只爱自己,永远享受不到他所爱的东西". 过分的是,复仇女神(Nemesis)认为这个祷告合情合理,小那那要走霉运了.

Never mind. Sorry

不要紧 抱歉

One of who?|谁当中的一员? | Never mind. Sorry.|不要紧 抱歉 | You've been out of contact for a long time.|我们和你失去联系很久了

Gary Neville

加里.内维尔

在整个1995-1996赛季,坎通纳就象是曼联号战舰的船长,他的出色表现激励了队中的年轻球员,他们当中就有大卫"贝克汉姆(David Beckham)和加里"内维尔(Gary Neville)等人.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的