当中

labour union

工会

你说的应该不是现实当中的工会组织 >工会(labour union)是工人阶级的群众组织,是在无产阶级和资产阶级的斗争过程中产生和发展起来的. 工会是同资产阶级对立的,是反映工人阶级利益的,工人们在反抗资本家压迫和剥削的斗争中,

lapwing

小辫鸻

十大减少程度最大的鸟类当中,有5种是来自农田的鸟类如云雀,减少的幅度达95%;小辫鴴(lapwing)、数量减少一半. 其他常驻巢的包括啄木鸟、有81%族群减少、灰鹧鸪达79%;鸠鸽也下降了62%. 这些活存鸟类的数字相当令人担忧,因为在亚洲,

Leader

领导者

根据1933年出版的牛津英语字典注明,英语单词当中"领导者"(Leader)一词最早在1300年才出现,而"领导"(Leadship)一字直至1800年尚未见到. 我国"领导"一词何时出现,迄今未可查考. 领导与管理二者比较而言,要算"管理"历史更长.

Lebanon

巴嫩

室内剧网易娱乐独家评论(Man/编译)凭心而论,在每方面都稳扎稳打、只是无法打动内心的回忆录式的影片当中,>(Lebanon)是近年来以两国冲突为背景的以色列电影里最大胆也是最出色的一部试验作,

leopard cat

豹猫

经渔农自然护理署人员检验后,发现当中2头是濒危绝种的斑林狸(Spotted Linsang)及豹猫(Leopard Cat),其中的斑林狸更属高度濒危绝种动物,严禁一切商业贸易.

Order Lepidoptera

鱗翅目

而这两只蝴蝶就是雌雄黑凤蝶,它们属于昆虫纲(Insecta)鳞翅目(Order Lepidoptera),鳞翅目可是昆虫纲的第二大家族;凤蝶科(Family Papilionidae),凤蝶科是蝴蝶当中体型属中等至最大型的一类美丽蝶种;它们色彩鲜艳,具有耀眼的常以黑、黄、白色为基调,

Leslie

莱斯莉

他的伴侣莱斯莉(Leslie)是一位社会工作者,有黑色的头发和顽皮的笑容. 他们二人相拥而坐,容光焕发,正沉浸在蜜月的幸福当中. 相比之下,苏茜和比尔的关系显得不那么亲热:苏茜背对着比尔. 他们之间仿佛隔着一堵坚硬的墙.

Second Lieutenant

少尉

海军军衔当中的海军副司令,和海军司令应该是作者翻译的舛误,按我的清楚应该是少校和中校 美军尉校官军衔: 少尉(Second Lieutenant) 金色竖条(象征树干) 中尉(First Lieutenant) 银色竖条(象征树干) 上尉(Captain) 银色双条(象征树

liken sth. to sth

把......比做

lag 滞后 | liken sth. to sth. 把......比做...... | The less from sth. is that... 从......当中得到教训

lin

灵

把手握成混元掌放在混元窍的位置,发一个"灵"(lin)转二声(ling),子时功带功时发过这个音.这个点就是当中的那个点. 国上面的一点就是否会里边进去一寸多,眉间进去往后,两个交点的前边的一个球球. 大家用中指捏着发旋靠前一点,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的