当中

is indubitably the perpetrator of these crimes

毫无疑问 是这一系列案件的犯罪人

The dead man in the apartment|公寓里这个死... | is indubitably the perpetrator of these crimes.|毫无疑问 是这一系列案件的犯罪人 | Actually, one of us disagrees with this hypothesis.|事实上 我们当中有一个...

inevitable

必然

他在5月份一次前往加拿大途中表示,核电是澳大利亚的"必然(inevitable)"选择. 由于霍华德长期以来一直对全球变暖持怀疑立场,他的这番发言让所有人大为吃惊. 在富裕国家当中,澳大利亚的地理和地质条件将该国能源规划者引向不同方向.

infanticide

杀婴

在一些文化当中,杀婴(infanticide)是为了能够在恶劣环境中生存下去(因纽特人),为了减轻人口压力(波利尼西亚人),或是为了避免不正常的后代或非婚生子女的出生(古希腊人).

inhuman

不人道

3)耶稣的诞生,即道成肉身,乃是指[神除去人当中不人道(inhuman)的痛苦]之意,而非正统神学所指[由天而地]之意. 耶稣的一生只是[人道]的代表,他的死只证明人在世上是无人道的. 人应从十架的象征接受对或人道付上改良的责任,

injector

注射器

并且,注射器 (Injector) 体积小,因而注射器 (Injector) 当中的反应原料能够在非常短的时间内被清除掉. 反应炉的结构也比"层流"(Laminar Flow) 型反应炉简单,单晶圆设备能够保证其易于维修和可靠性、重现性的特点.

inscribed

写

每次你赠予某人礼物,你和他人就被铭写(inscribed)进某种交换的经济当中. 你因为赠予而对自己感觉良好,而他或她则欣然接受. 而就在此刻,礼物开始消失. 在赠予和接收的动作或运动中,不存在礼物. 或者毋宁说,

insect

昆虫

当人们说"虫子"(bug)的时候,往往指的是"昆虫"(insect). 但是严格来讲,"虫子"在研究昆虫的科学家(或者叫他们昆虫学家,这才是他们的头衔)眼里是与昆虫很不一样的动物,这是因为在30多种昆虫种类(蟑螂类、甲壳虫类、蚂蚁类、两翼飞虫类等等类别)当中,

Inside Out

里里外外

未署名作品>(Inside Out). 150个参展作品中不少的题材都与监狱生活相关. 今年参赛作品共有52种不同艺术形式的作品5867个,突破历史纪录. 这些当中150个入围作品在节日音乐厅展览,其中一些分别获得不同艺术项目的白金奖、金奖、银奖和铜奖,

instrumentalism

工具主义

其特征亦非与生俱来,乃属有意识/理性的选择. 就此,罗斯(Jeffrey Ross)重视族群认同当中的政治优势,强调族群的选择很大程度上取决于政治体系中的资源分配. 观点相同的学者把这个流派称为"工具主义"(instrumentalism).

insurance policy

保险单

当中未扣除进行再保险的付款和代理人或经纪人的佣金,但已扣除保险单所注明的任何折扣及就消除或减少风险而根据保险单发还的保费;"保险单"(insurance policy) 指为>(第282章)第Ⅳ部的目的而发出的雇员补偿保险单,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的