归纳出

acute

锐音

雅柯布逊用"二元对立"和"三角模型"分析音位系统,提出"语音学普遍性"原则和"区别性特征"理论,认为可以从所有人类语言的音位系统归纳出聚集音(compact)和分散音(diffuse)、钝音(grave)和锐音(acute)两项对比,这项对比又构成"元音三角"和"辅音三角",

aerial

天线

从前文一系列发展下来,我们可归纳出以下几点总结:※ 无线电机器,有一条导线接著之后,性能便好的不得了,这导线就称为天线(Aerial). ※ 如果把上述无线电机器的外壳接地,那性能就更妙. ※ 若天线旁有些巧妙的附属安排,则无线电机器的接收,

augment

增加

他们把这种模块联系规则的变化叫做"模块化操作",并有6种形式:分离(split)模块;用更新的模块设计替代(substitution)旧的模块设计;去除(exclude)某个模块;增加(augment)迄今为止没有的模块;从多个模块中归纳出共同的要素,

block diagram

方框图

给出该方框图输出与输入信号的约束条件,若干个方框图组成一个完整的系统,(课本参考P367)信号的收敛域,可以归纳出ROC的以下性质:而对于线性(Linearity)即为:借助方框图(block diagram)表示系统模型每个方框图反映某种数学运算功能,

Comparability

可比较性

综合以上对于政府财务信息质量的要求,我们大致可以归纳出目前对于政府财务信息的质量特性中,最为重要的几项特性,包括可瞭解性(understandability)、攸关性(relevance)、可靠性(reliability)、时效性(timeliness)、可比较性(comparability)、一致性(cons

Comparability

比较性

借用库恩关于范式之间可通约性( Commensurability) 和可比较性( Comparability) 的论述来看, 从当前的辩论中可以归纳出两种典型的立场, 分别是可通约、可比较和不可通约、不可比较.

complicity

共犯

黄海昌藉由两个马来西亚战俘的回忆录,归纳出战争中的四个奇想:缺席(Absence)、恐惧(Fear)与消费(Consumption)、共犯(Complicity)、慈悲(Compassion )和爱(Love).

induction

归纳

在本部著作>中读到"归纳"一词时,必须注意巴什拉的"归纳"(induction)这个词语的用法. 按照亚里士多德和培根[-]的用法,归纳是指搜集很多特殊的个别事例,列举可从其中抽取出的一般特征. 如果认为巴什拉的"归纳"一词就是指这种列举行为,

manage to do sth

设法(试图)得到

in a sort of sense 从...上来说 | manage to do sth. 设法(试图)得到... | extract ...from... 从...中提炼出(归纳出)...

Snell

司乃耳

1586 史蒂芬(stevin)藉著通过分析鞋面上球鍊的平衡论正利的分解,著有(静力学原理)一书1620 司乃耳(snell)从实验归纳出光的折射与反射定律(1580~1626)麦森(Mersenne)测量声音的振动频率,发现谐音并求出空气声速

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ