归一的

annihilation

歼灭

要么跑到表面(surface)去,这里空位永远有. 第二选择是找到另一队正得意的一人都占俩座的原子们(位错b),商量好了分享,各归其位. 第二种情况叫'位错反应'(dislocaiton interaction)或者'歼灭'(annihilation),是把位错消除在晶体内部的重要机制.

discontinuity

非连续性

勃罗特彭特认为,埃森曼有三种排列(scaling)方法:一是"非连续性"(discontinuity)(既有过去,可以在羊皮纸上阅读的过去,当然有现在,而且还有一种未来的潜势);二是"梯归"(recursivity)(采用一种双极对立,如功能/形式,结构/经济,内/外,

grouped data

分组数据

分层数据(Hierarchical data)是一种以父子项目结构分层的数据,分组数据(Grouped data)是一开始就为平面的而无内在层次关系的数据. 在将该数据传递给AdvancedDataGrid前,您可以指定一个或更多的数据字段将一组数据归组为同一层次.

Markup Pricing

加成定价

106,加成定价(Markup pricing) 加成定价是指,为了确定一种产品的价格而把一个百分比(或绝对的)数量加到所估计的产 品平均(或边际的)成本上,这就意味着该数量要计入某些无法化归任何具体产品中去的成本,并且旨在维持厂商的某一投资回报率.

procedural knowledge

程序知识

Bayazit (1993)的设计知识分类:程序知识(procedural knowledge) 可归於内隐知识、叙述知识(declarative or descriptive knowledge)可归於外显知识. 实践社群是一群人基於相同的志趣,透过持续的互动增加相关志趣的知识(Wenger, McDermott,

property right

产权

而在当代的主流经济理论中,"所有"权(ownership)与"产权 "(property right)是不同的概念. "所有"权(ownership)强调的是笼统地"归谁所有","产权"则是一项项很具体的权利,如对一件物品是否有使用权、出租权等等.

scenery

布景

希腊文称帐篷为"skene",这就是"布景"(scenery)一词的由来. 一旦观赏悲剧成为古希腊人生活的一部分,人们便非常认真地对待它,绝不仅仅为放松心灵而去剧院. 一出新戏的上演与一次选举同等重要. 一个成功的剧作家获得的荣耀甚至超过一名刚刚凯旋而归的将军.

symbiosis

共生关系

从这种意义上来看,我们可以断定,古汉语和传统中国社会的生活形式之间是有着一种相互维系、相互支持的"共生关系"(symbiosis)的. 当然,我们显然不能简单地把中国古代礼俗社会的主要特征以因果链条的形式直接归溯为古汉语的这种文体和语言特征--那将是一种武断的、肤浅的和独断的语言决定论,

FORMICARIIDAE

蚁鸫科

有两个属,包括多种食蚊鸟属(Conopophaga)和蚁鹨属(Corythopsis). 两属於1882年从蚁鸫科(Formicariidae)分出,合为一科. 然而,通过1960年代后期的研究,决定取消蚁鹨科,食蚊鸟属还归蚁鸫科;而蚁鹨属画归霸鶲科( ...

the First International

第一国际

劳动阶级的国际团体,有一八六四年成立的"第一国际"(The First International),巴黎康妙恩失败后,渐归澌灭;有一八八九年成立的"第二国际"(The Second Internationa),至一九一四年,停止了他的存在;有一九一九年成立的"第三国际"(TheThird Internationa),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢