强调的

cardigan

开襟毛衣

在复古风吹拂下,本季中相当强调优雅的绅士风格,除了一套称头的套装外,你还需要一件开襟毛衣(CARDIGAN)来衬托复古的迷人气质. 或许许多男性会觉得,开襟毛衣这种有点LKK款式实在有损男性气质,不过想扮演优雅绅士,购买一件开襟毛衣绝对是必要的.

cardigan

襟毛衣

在复古风吹拂下,本季中相当强调优雅的绅士风格,除了一套称头的套装外,你还需要一件开襟毛衣(CARDIGAN)来衬托复古的迷人气质. 或许许多男性会觉得,开襟毛衣这种有点LKK款式实在有损男性气质,不过想扮演优雅绅士,购买一件开襟毛衣绝对是必要的.

Carey

卡瑞

像卡瑞(Carey)和罗森(Rosen)这样的公共新闻理论家都非常重视这场民主之争. 公共新闻学本身就是美国延续了二百多年的民主传统以及对该传统不断反思、更新的一个部分. 李普曼在>(1922)一书中强调"公众舆论"的脆弱、摇摆和不可信任,

Caring

关心

他还强调了"关心"(caring)的力量,生活中充满了各种各样的人际关系,人们需要知道你关心他们、在意他们,需要真诚的关注和了解,因此,除了面对变化的环境不断学习、更新自我之外,如何处理好与他人包括与同事、上级的关系,

cash flow

现金流量

在此反复强调,财务管理的目的是将"现金慢流"(Cash slow)变成"现金流量"(Cash flow). 现金流量表说明,只有当营运资金需求的各种变量,如新资本开支、撤资、长期债务偿还、新的长期借款、股票发行和回购以及红利发放等都等于零的情况下,

Casual Wear

休闲服装

衣视界休闲服装(Casual wear) 休闲服装是指人们在闲暇生活中从事各种活动时所穿的服装. 与(运动服装)sportswear有相称大比例的重合部分,经常可以互换使用. 休闲服装也与现代生活方式高度相关,重视生活质量,强调闲暇生活重要的价值观导致了休闲服的流行. 典型的休闲服有T恤、牛仔裤、牛仔裙、套衫、格子绒布衬 ...

catwalk

猫步

超模娜欧米的美丽"猫步"( CATWALK)是众多新秀争相学习的,秘诀为何?自信心就是让娜欧米熠熠发光的原动力,身体尽量拉直伸展,骨盆略向前倾,放松心情自在地走,并强调腰线的弧度,别忘了再挂上笑容,这样,你也能拥有独特的魅力!

CERTIFICATION

检定

(中央社记者姜远珍首尔2010年3月26日专电)驻韩美军司令夏普25日在华盛顿表示,为了在2012年将战时作战指挥权移交南韩,美韩将会进行最终的检定(certification)演习. 他强调,透过战略转换计划和往后的UFG演习,以及最终的检定(certification)演习,美国将会在2012年4月之前做好移交OPCON的准备.

certify

证实

刚跟前辈交流过,他告诉我查新的目的是证实(certify)项目(project)的新颖性(novelty)、独创性(originality)和实用性(utility). 这样讲,我的翻译似乎只是强调了"新颖性",可是这有什么标准的译法呢?

CHARGING FOUL

带球撞人

但NBA裁判们的哨子在以下几个环节做出了较大的变化:防守球员如果用前臂阻碍进攻球员的前进,将被吹犯规,尤其是从中圈到三分线弧顶的"进攻推进地带",以及持球进攻球员向篮下移动时;对带球撞人(Charging Foul)要吹得松,强调只有防守球员处于静止状态,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;