强调地

Allies

盟邦

第二点也仍在转变发展中,但最起码从里根总统开始,每届总统大选,不管哪一党的政策论述,都会强调盟邦(allies)很重要;到这次的选战也还是在谈,但不可否认的是,我们已经慢慢地从军事同盟(military allies)往经济伙伴(economic partnership)飘移,

run amok

横冲直撞

韦德在充分认识现代国家的积极功能之后,依旧认为普通法院实施法律控制是行政法的主题,从而反映了"对行政权力增长的疑虑,对'控制'和正在受到侵蚀的'古典自由'的强调以及对政府可能'凶暴地横冲直撞'(run amok)的恐惧.

benevolence

善意

Pope在这里特别强调了善意(Benevolence)而非善果(beneficence),管理人必须有意(volens)地促进当事人的利益(bene),但不以实际上为当事人谋取到现实的利益(do(facere)good(bene))为必要.

Borrowing

采借

因此,在他们的讨论中多有如"采借"(borrowing)"、涵化"(acculturation)这类术语. 美国历史学派虽强调各个不同文化的独特性,并据此提出了文化相对论,然而,却又能有机地将文化的独特性与不同文化所具的某些共性联系起来考察.

catwalk

猫步

超模娜欧米的美丽"猫步"( CATWALK)是众多新秀争相学习的,秘诀为何?自信心就是让娜欧米熠熠发光的原动力,身体尽量拉直伸展,骨盆略向前倾,放松心情自在地走,并强调腰线的弧度,别忘了再挂上笑容,这样,你也能拥有独特的魅力!

certainty

确定性

(24)2."纯威慑"理论强调的是"确定性"(Certainty)在威慑中的作用,依靠使敌人明白无误地意识到,无论他挑起什么样的冲突,他必定会遭到使国家毁灭的"大规模报复",从而使之不敢轻举妄动.

linguistic competence

语言能力

乔姆斯基(N.Chomsky)提出了"语言能力"(linguistic competence)的概念. 他认为,人脑中有一种"语言习得机制(LAD)",在吸收了一定的外来语言素材后,就会自动形成语言的语法规则,从而达到创造性地形成该语言的目的. 但是,乔姆斯基强调了语言能力,

computational linguistics

计算语言学

这个报告一方面对于机器翻译采取了消极悲观的态度,一方面强调了继续从计算角度研究自然语言规律的重要性,明确地提出了要研究"计算语言学"(computational linguistics).

constituent

选举人

FASB的新主席Herz(2003)强调:第一,中立的财务报告是美国制度的基础;第二,不受选举人(constituent)的不适当影响或免除政治压力及在系统、完全和公开的适当程序保证下独立地制定会计准则是达到第一目标的基本要素.

constitutional

立宪的

布坎南并不庞统地谈秩序,而是要在秩序前加上'立宪的'( constitutional),他说,这是为了表明他的观点不同于演进学者的观点,他认为这些演进学者强调经济作为一个秩序,但他们同时又否认这样一种秩序可以被'制定'( constituted ).

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system