强调

criminal

刑事犯

影片>似乎也在着力强调"绝食"的非暴力性,从最初的Blanket和No Wash运动,到最后的Hunger Strike,都在凸现弱者对强者的非暴力抗争,如囚犯为了表明自己是战争罪犯(Prison of War),与普通刑事犯(Criminal)不同,而宁愿选择在北爱寒冬的牢房内一丝不挂,

criminal

犯罪

但作者提及最近几年的例子,一直强调研究者的犯罪(criminal)行为,我也觉得作者的确太夸张. 文中提到几次政府、学校或法院事后的调查,不认为研究者有犯罪行为,作者引用些文献来判定那些调查都是「掩饰」. 也许这就是「种族偏见」,

cruel

残酷的

然而,他们相当强调死亡的主题和"本质"的情感特征,在书中,他们以五个超现实主义式的词汇来描述这些片子:"梦幻的(oneiric)、奇异的(bizarre)、情色的(erotic)、矛盾的(ambivalent)和残酷的(cruel)"(3).

Culture Complex

文化丛

强调文化圈的地理概念,他认为文化圈是一个地理空间,其中包括一个文化丛(Culture Complex)文化丛中还包含有若干文化成分的许多部分,都分别扩散在这个地区空间中,但是并不一定包括全部文化要素在内.

curtain wall

帷幕墙

在这一设计中,设计者首先解决的就是这个由外而内的问题,他使用一堵高大的帷幕墙(Curtain Wall)作为整个住宅的外立面,将原先的阳台空间向前突出延伸,强调了公馆在建筑物中相对的独立感,而在立面用色上则保持了原建筑的灰色调,

customary

习惯的

由于形容词"习惯的"(customary)强调的是社会实践中的一种起源,它可能会与其他的惯例制度产生混淆,如穆斯林或印度教团体所采用的惯例,或银行等商业团体所采用的惯例.

cyclical theory

循环论

上万人集中在芝加哥的格兰公园(Grant Park)抗议选择总统候选人的民主党全国代表大会,市长Richard Schlesinger(1917-2007)的循环论(cyclical theory)认为自由主义,强调公共利益(public interest)和保守主义,

damage

损坏

所以后面说的应该是"让孩子反思(rethink)作业中的错误". 还有,下一句中you don't want them to feel it has to be 83暗示父母可以让孩子在作业中出现些"错误". 83. [A]完美的,强调没有任何错误(mistakes)、缺点(faults)、损坏(damage)等.

data management

资料管理

(图/NetApp提供)刘冠新指出,在储存市场上,除了储存本身之外,更重要的是资料管理的能力,也就是该公司持续强调的资料可用性议题,亦即资料的安全保护,包括:资料安全(Data Security)、资料管理(Data Management)、资料演进(Data Migration)、

A day of reckoning

报应的日子

a day dream 白日梦 * | a day of reckoning 报应的日子 * | Hammer sth. home 强调 *

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人