强制的

injunction

禁止命令

例如美国,将债权的强制执行程序"债权人的权利"(Creditor's right 或 debt and creditork)中,依据收取债权实际上所进行的顺序加以说明,至于交付特定物或不作为的执行为特定履行(specific performance) 或禁止命令(injunction),属于衡平法的一部

injunctive relief

禁止令救济

为了贯彻宪法所赋予的投票权,赋予合众国的联邦地区法院对在公共膳宿处(Public Accommodations)发生的歧视现象提供强制禁止令救济(Injunctive Relief)的司法管辖权,授权首席检察官司法部长(Attorney General)提起诉讼来保护使用公共设施和公共教育领域的宪法权利,

legal tender

法币

(2)纸币 纸币是一种法定货币,称为法币(legal tender). 法币是政府强制流通的货币. 纸币发行的基本权力为政府所有,具体由中央银行掌握. 纸币和硬币的总和称为通货或现金. (3)存款货币 存款货币是指可以随时提取的商业银行的活期存款,

Loops

迴圈

强制在运算前将记忆体中的数值 (mem) 或记忆体位置 (addr) 复制到暂存器中. 启动这两个选项可以做出较好的程式码. 依照大於 n 的最小 2 的次方位元组对齐函式 (functions)、标签 (labels)、回圈 (loops)、跳跃 (jumps) 的起头,跳过至多 n 位元组.

mandamus

执行令

因此如果原告申请法院以执行令(mandamus)的形式要求行政机关在合法地考虑相关因素的基础上行使裁量权,则该强制令的内容只能是要求行政机关依法听证并作出决定[29],尽管通过指出原先决定所依据的不应被考虑的因素,

mark

标志

UL 标志(MARK)使用新规定UL 於 2003 年 1月 31 日公告,自 2003年3月 31 日开始,使用印有 UL 标志 (Mark) 的标签请向有 UL PGAA 认证的供应商购得. 若工厂自己印,再用在自己的 UL 产品上,则不受此项规定的限制. 此为 UL 新的强制规定.

must

必须

全和健康管理局(OSHA)颁布的文件中找遵守的法规此出版物还涉及特定工业机器的ANSI B11 标准这些标准可能比适用的OSHA 标准更多包含目前工艺水平资料美国标准和法规中的" 须"(shall) 一词等于" 必须"(must)并表示强制条件29

nuthatch

五十雀

这样,自然选择便把喙的愈来愈适于啄破这种种籽的一切微小变异都保存下来,一直到像十分适于这种目的的五十 雀(nuthatch)的那样喙的形成,同时,习性或者强制、或者嗜好的自发变异也引异了这种鸟日益变成为吃种籽的鸟,关于这样解释,

Pleading

请求

令状制度-一种建立在对各种晦涩难懂的技术名词进行强制统一的基础上的制度-之所以消亡,其传统解释认为是由于在19世纪初令状作为实践性的、有效的诉讼请求(pleading)工具并不能令人满意.

Promise

诺言

以"许诺"为要约下定义是不奇怪的,"许诺"或"诺言"(Promise)是英美合同法理论的一个十分重要的概念,基本上是合同的同义语,如"合同是由法律强制履行的一个或一系列的诺言".

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人