弱点

delinquent party

违约当事人

唯一致命的弱点Achilles' heel | 违约当事人delinquent party | 违约罚金penalty for breach of contracts

e mail attachment

电子邮件的附件

1. insta ll back doors 安置后门 | 2. e mail attachment 电子邮件的附件 | 3. vulnerability assessment tool 弱点评估工具

rational?economic man

理性经济人

第四章评述的是施坚雅(G.William Skinner)的中国乡民社会之经济人类学理论,所提出的问题仍然与中国社会人类学理论方法的独特性有关,但是,其切入点是"理性经济人"(rational economic man)模式的弱点.

Ecumenical Movement

(普世教联运动)

我们今天有许多弱点,其中有一大半是因为我们信徒对长老会的特殊教义缺乏教导,也正因为这样,所以才有普世教联运动*(ecumenical movement)兴起,这运动的宗旨是要联合各个教义不同的教会,用的方法却是「大家放下各自的特点,只保留最小的共同部份」.

Elton Brand

布兰德

可是在他对小牛的季后赛受伤以后他的状态就下滑了很多,也让他丢失了"国王"的称号,球风太软是他最大的弱点,到了比赛最关键的时候他不能勇挑重担也是他不能成为一方霸主的重要原因 1999 布兰德(Elton Brand) 公牛 Duke 他本应该是最先排除那一队的,

speech impairment, poor enunciation

语言障碍,口齿欠佳

* weakness of the head, neck, face, or arms*弱点头、颈、脸,或者军火 | * speech impairment, poor enunciation*语言障碍,口齿欠佳 | * slow or decreased facial movement/expression*下降缓慢或脸部运动/表达

From thigh to neck, Ephialtes

从头到脚,厄菲阿尔特

A single weak spot and the phalanx shatters. 只要一个弱点,方阵就被破坏了 | From thigh to neck, Ephialtes. 从头到脚,厄菲阿尔特 | I am sorry, my friend. 我很抱歉,我的朋友

Everyman has his liking

人各有所好

●Everyman has his hobby-horse. 人各有所好. | ●Everyman has his liking. 人各有所好. | ●Everyman has his weak side. 人人都有自己的弱点.

eye-catching costumes

吸引人的服饰

deadly weakness 弱点 | eye-catching costumes 吸引人的服饰 | interesting weapons 有趣的武器

Ferris

我们要做的 Ferris 就是和这家伙通上电话

And that is his weakness.|那也是他的弱点 | Now, all we got to do, Ferris, is just get that fucker on the phone.|我们要做的 Ferris 就是和这家伙通上电话 | Yeah.|嗯

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列