弦

hypotenuse

斜边

试想,"三角形斜边"(hypotenuse)这个术语,对于在数学课里第一次接触它的小孩子来说,是多么呆板,多么乏味,多么冰冷啊. 可是,昔日在希腊半岛滨海之处,某些毕达哥拉斯派的聪明的音乐家发现了,竖琴上最长的弦跟最短的弦的长度比例,

Legato

连奏

当你看到或听到"连奏"(legato)这个词的时候,它通常意味着圆滑和流畅地弹奏音乐段落. 当你弹奏一个音符时,你应当听到的是非常清晰的发音. 那么学习连奏段落最好的方式就是用勾弦和击弦来练习颤音.

mainspring

主发条

它的专利作品是一个会打摆的铊(swinging weight)来上弦,1930年,劳力士引进以摆铊(rotor)为基础的上弦系统,藉以主发条(mainspring)可以用旋转来上紧. 将额外的补偿加入双金属的摆轮中以减少中间温度(middle-temperature)误差. 常用在航海天文台时计(marine

NOMOS

莫斯

诺莫斯(nomos)的希腊语原意是"某种指定的东西"、"习俗"、"法律",这里是指一种音乐体裁,诺莫斯的创作与表演时音乐比赛中检验音乐水平的标准. 当时还出现了一种长弦里拉,名叫巴比托. 这种琴的音域较低,弦的震动幅度较大,

planck mass

普朗克质量

普朗克质量 普朗克质量(Planck mass) 约为质子质量的1000亿亿倍,10^-5 g,大约一粒灰尘的质量. 弦理论中的一根振动的弦的典型等价质量 普朗克单位是所有已知体积单位中最

Quadrature

求面积

quadrature 方照;弦;象限值 | quadrature 求面积 | quadrature 弦

resonate

共振

当它们被拨弄时,会发出和谐的灵性音乐,而这样的和声(harmony)创造出的泛音(overtone)使其他的弦产生共振(resonate)或趋于静止(still). 而这些其他的弦可以是...工作、丰盛、解答及和平的意图等等. 让我稍微形容一下小武的生活.

Chinese road sign

中文道路标志

Children-only Bus 幼童专用车 | Chinese road sign 中文道路标志 | Chord 弦;弦杆

In singleness the parts that thou shouldst bear

你本该参与,却特立超然

They do but sweetly chide thee, who confounds 那只是温婉地将... | In singleness the parts that thou shouldst bear. 你本该参与,却特立超然! | Mark how one string, sweet husband to another, 且听此弦-另一弦...

Steinway

斯坦威

换言之,采用定弦钮或压弦条的方式并不能说明钢琴本身的质量或价格. 在众多三角钢琴中,高音弦的末端可以用来加强音效. 琴弦通过一排特别安装的金属小"音脊"与振动部分产生共鸣,从而加大了振动量. 这个"斯坦威"(Steinway)发明被称

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)