弟子

contemplation

默祷

这种内观的能力是通过宗教中身心训练的方法--默祷( contemplation )而获得的,在以生命实践为基础的哲学传统 中得以贯彻. 布伦塔诺亲口对弟子们说:"我每天在美妙的静虑 (meditation) 中,都能够使自己清明在躬(即住于自明性之中--笔者注).

corpse

尸

提督 吴六奇(Wu liuqi) 五位钱兴隆老板 钱老板(Qian laoban) 丐帮第十七代帮主「九指神丐」洪七公(Hong qigong) 古墓派第四代弟子 陆无双(Lu wushuang) 三位铁背苍龙 柳大洪(Liu dahong) 二具腐烂的男尸(Corpse) 二柄木剑(Mu

Corresponding correspond to

相应,符合

Excavate v.挖掘,开凿,挖出,挖空 | Corresponding correspond to 相应,符合 | Descendant 子孙,后裔,弟子,后代

couplet

对联

各行各业的师傅都是把徒弟当作杂役(vassal)使唤,倒尿洗衣,干尽脏活累活,也未必会教他们真本领. 这位老郎中和别人不同,他一辈子治病救人,一心寻找有天赋肯努力的弟子,好将自己毕生所学如数传授,他在书房门口贴了一副对联(couplet):

dialectic method

辩证法

"罗素则称之为辩证法(Dialectic method). 不过他说,这种以问答寻求知识的方法,不是苏格拉底发明的,巴门尼第斯(Parmenides)的弟子齐诺(Zeno)似乎早已用过了. 即使如此,在古代希腊运用辩证法较为成功的人,则推苏格拉底和柏拉图,

Disciplinarian

严行纪律的人

154. disciple: 信徒,弟子. | 155. disciplinarian: 严行纪律的人. | 156. disputant: 争执者,争论者.

discipline

训练

"训练"(discipline)一词,本来是和教育同一意义的,任何科目由师傅对其弟子施行教导之谓. 当教育不再是个人的而成为一般的或制度化,所教的科目(文学、修辞、算术、几何、天文、音乐等)即为世人所知的学艺. 我们已经知道,

I shall not do harm

四.不可傷天害理

三.不可私收弟子. I shall not recruit disciples privately. | 四.不可傷天害理. I shall not do harm. | 五.不可邪術騙人. I shall not swindle.

dun

顿

阿姜顿(Dun)曾在柬埔寨与暹罗边境附近,与一只野生水牛(16)擦身而过. 一九三四年,他带着两位弟子前往柬埔寨,那年他四十六岁. 在那里他们沿着东拉山脉(DongRakRange),走向普拉维汉(PhraWihan)山丘与柬埔寨的克拉善(Krasan)县,

New Ethnography

新民族志

Frake) 等人在其"新民族志"(new ethnography) 中极力倡导"主位"观察与描述的方法. 其后, 格尔兹( Clifford Geertz) 及其弟子克利福德(James Clifford) 等人的实验民族志(experimental ethnography) 则提出了把原本被排除在外的合作研究者、田野居民等与民族志相关的人物,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐