引流管

capillary attraction

毛细管吸引

capillary 毛细管 | capillary attraction 毛细管吸引 | capillary drain 毛细管式引流管

Banding

环阻法

3.1分期手术还是一期手术分期手术似乎可以避免在婴幼儿期手术的上述风险,但术后右室功能不全,胸腔引流管长期持续引流,心律失常,以及肺动脉环阻法(banding)导致肺动脉的扭曲变形,都是分期手术可能遇到的问题.

cilia forceps

睫毛镊

cigarette drain 卷烟式引流管 | cilia forceps 睫毛镊 | ciliaris 睫状肌

cilia forceps

眉毛镊

cigarette drain 卷烟式引流管 | cilia forceps 眉毛镊 | ciliaris 睫状体

curative effect

疗效

第三组(水肿使用组)与对照组比较的指标:治疗上肢淋巴水肿的疗效(Curative effect). 术后使用组与对照组比较分析结果:术后放置双引流管引流的时间(Drainage time)明显缩短,上肢淋巴水肿的发生率(Incidence of lymphedema)明显降低.

dredger

撒粉器

draw-tube 活镜筒,抽拉管 | dredger 撒粉器 | dressed tube 敷料引流管

urinary catheter

尿管

urinal 尿壶,小便壶,贮尿器 | urinary catheter 尿管 | urinary drainage tube 泌尿引流管

drain box

泄水箱

drainage-tube forceps 引流和钳 | drain box 泄水箱 | drain pipe 排水管,引流管

upper gas collecting ring pipe

上集汽环管

进水 water in | 上集汽环管upper gas collecting ring pipe | 上绝缘引流管upper insulating drainage pipe

thoracic duct catheterization

胸导管插管术

thoracic duct ==> 胸导管 | thoracic duct catheterization ==> 胸导管插管术 | thoracic duct drainage ==> 胸导管引流

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影