引入的

multitasking

多任务处理

由于这一先进技术对终端用户来说是透明的,移动用户将在更快、更方便的服务提供以及如"多任务处理"(Multitasking)等新业务的引入和使用中享受到WCDMA的裨益.

Iris Murdoch

艾丽斯.默多克

她曾经在上世纪80年代初将英国女作家艾丽斯.默多克(Iris Murdoch)的作品>引入中国,当时她在英国比今年的诺贝尔得主莱辛还要受欢迎,她还曾翻译过库切的>、纳博科夫的>、重译过>、>等名著.

negative number

负数

在教学过程中,老师可以就这个问题做适当的介绍"我国在>>章中就引入了负数(negative number)的概念和正负数加减法的运算法则. 在某些问题中,以卖出的数目为正(因是收入),买入的数目为负(因是付款);余钱为正,不足钱为负.

newsboy

报童

通过将广告投入对需求的影响引入报童(newsboy)问题,建立了不确定环境下多个企业进行广告投入和订货量博弈的模型,证明了该模型存在唯一的纯策略纳什均衡解.最后通过应用实例分析了模型参数变化对均衡的影响.

node number

节点编号

在说明"加一操作"的调整方法之前,我们必须给每个节点引入两个新的属性:节点编号(node number)和所属块(block). 其中节点编号是一个全局唯一的值,不同的节点拥有不同的节点编号,而块指具有相同权重的一组节点. 节点编号具有一些特点:

note

注意

本书介绍的是Rails 1.2.3(此版本为写书时的稳定版),我们还在未来版本中可能出现的功能上引入了"注意"(note)与"提示"(tip). 如果你正在使用更新版本的Rails,你可能会发现有一些东西已经改变了,但是对于大部分内容而言,

obedience

服从

与"权力"相对应,韦伯还引入了一个"服从"(obedience)的概念. 韦伯认为:"服从命令的动机......可能基于各种不同的考虑,从简单的习惯性反应直到最纯粹的理性的利益权衡. "从权力服从这一组概念中,我们发现:在韦伯那里,

Objects

对象

在信源方面,不是简单地对连续的图像和声音进行压缩,而是对图像和声音进行详细的分解和描 述,将计算机中"对象"(Objects)的概念引入MPEG-4,对音视频对象和背景及文字分别进行 压缩,甚至采用参数控制综合合成的办法还原图像和声音,

obviously

显然

[译注:英国哲学家.他所创的尽量节省主义是说:当时验取得的事 实能够得到说明时,不应增添不必要的假设,应把它一剃而尽,此说后被称为奥坎剃刀] 未经证实的假定常由『显然 (obviously)』,『当然 (of course)』,『无疑 (surely)』 等词句引入,

ordering

排序

研究了C-60的Jahn-Teller畸变.由于THF的引入 ,K+离子改变了C-60的电子态.当K+离子对C-60的影响较小时,基态是2A态,这与对自由的C-60离子的从头算(ab inito)相一致;当C-60 离子受到K+离子强烈扰动时,排序(ordering)发生了颠倒,这时2

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机