引人的

Mission accomplished

任务完成

另外,2003年5月布什登上美军母舰"林肯"号,宣布伊拉克"主要军事行动结束",他背后挂著一幅写著"任务完成"(Mission Accomplished)的横额. 这一幕已被不少人引为笑柄.

Echinococcus multilocularis

多房棘球绦虫

第七节 多房棘球绦虫(Echinococcus multilocularis) 成虫主要寄生于狐, 中间宿主是鼠或食虫类动物,幼虫期是多房棘球蚴,亦称泡球蚴.仅幼虫期可寄生人体引起泡球蚴病,也称泡型包虫病.是一种严重的人兽共患病,

nicotiana tabacum

烟草

chinensis)(它原产于非洲东北部.现于华南的沿海地区归化).17世纪时有甘薯(Ipomoea batatas).烟草(Nicotiana tabacum)及西番莲(Passiflora coerulea)等经济植物被转引到中国.稍早.荷兰人曾将一些美洲种类.如银合欢(Leucaena leucocephala

protoporphyrin

原紫质

身体吸收了铅之后,在人体内铅会影响细胞质内粒线体中的ferrochelatase,引到血中原紫质(protoporphyrin)升高. 原紫质的半衰期约有六十多天(而血铅只有28-36天). 所以在接触铅之后,即使移除一段时间,血液检查中还会持续观察到 protoporphyrin持续升高.

purl

金银丝

他将从持火炬的人(linkboy)知道教堂引座员(pew-opener),从短呢大衣(pea-coat)知道本色面布(nankeen),从冒烟主教(smoking bishop)知道金银丝(purl). 没错,这对他几乎没有任何实际用途. 但文学就是这么讨厌的了

Res - Resurrect

复活

pull - 引怪. 通常让那些具有远程攻击能力的人去做. | res - resurrect. 复活. | respawn - 怪物刷新.

slaughter house

屠宰场

被大量用到性语言中∣∣肉成了一种挑逗、诱引、男子汉证明自己能力的物体,肉也成了女性的化身,它是真正男子汉所欲之物. * 肉类生产商 成功地 把屠宰场(Slaughter house)美化为 肉类工厂(meat factory), 一般人很少会 停一停, 念一念

tentative

试验

在职业选择过程中,有三个特别的时期或阶段,分别是幻想(fantasy)、试验(tentative)及实际(realistic) (Ginzber等人,1951,引自Vernon G. Zunker,1998,生涯发展的理论与实务P.35). 依据他们的研究,试验时期(青少年初期 十一至十七岁)分为四个阶段,

toxophily

射箭

齐宣王爱好射箭(toxophily),尤其喜欢听人称赞(flaunt)自己能拉开强弓. 其实他使的弓哪是什么强弓,用不了三石的力气就能拉开!他常常给近臣表演拉弓引箭,末了还让大臣来试试能不能拉开他的弓. 大臣们为了讨好齐宣王,个个装摸作样,

Remembered, if outlived

記著,倘若活得夠久

This is the Hour of Lead -- 這是引導之時 | Remembered, if outlived, 記著,倘若活得夠久 | As Freezing persons, recollect the Snow -- 像是被冰凍的人們,回憶起冰雪

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人