引人注目的

at the thought of their poor equipment

原文即

原文即 at the thought of their poor equipment | 14、go out of one's way 刻意 intentionally | eye catching 引人注目的

be caught up in sth

被卷入某事

the eye-catching headline:引人注目的头版头条 | be caught up in sth:被卷入某事 | catch on:变得流行/理解

in the hope that/of

怀着......的希望

33. the year 1970 saw... 在1970年...... | 34. in the hope that/of 怀着......的希望 | 35. stand out 突出,引人注目

noticeable

显明的

notice 通知 | noticeable 显明的 | noticeably 引人注目地

plague

令人烦恼的事;瘟疫,灾害

dramatize 使引人注目,使戏剧化,生动地表达 | plague 令人烦恼的事;瘟疫,灾害 | discern 区别,识别;理解

armchiar quarterback

爱瞎指挥的人

argue the toss 无聊争拗 | armchiar quarterback 爱瞎指挥的人 | arrest one's eye 引人注目

Link: speak highly of

赞扬 think highly of尊重

He is highly estimated among his fellows. 同事们对他的评价很高. | Link: speak highly of赞扬 think highly of尊重 | 14. dramatic adj arresting or forceful in appearance or effect 引人注目的

notifiable

须申报的

noticeably 引人注目地 | notifiable 须申报的 | notification 通知

observably

显著地,明显地

observable 看得见的,引人注目的 | observably 显著地,明显地 | observance 遵守,庆祝

April

四月

在<<深紫>>专辑中最引人注目的是<<四月>>(April),竟然长达12多分钟. 与其说是摇滚歌曲还不如说是4月协奏曲更为恰当,键盘手乔恩罗德(Jon Lord)及吉他手里奇布莱克莫尔的作曲与演奏能力在曲中发挥得淋漓尽致,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢