引

bear

承受

" 昆德拉显然趋向于后一种观点:"我们相信正是人能像阿特拉斯(Atlas,希腊神话中 受罚以双肩掮天的巨人--引者)承受(bear)他的命运,人的伟大方能勃发出来.

beef

肉牛

)从前人们卖肉牛(beef)也不大老实,把牛牵到市场卖之前,会先把牠喂得饱饱的,这样,肉牛称起来自然重一点,价钱也可以要高一点了. 英文成语beef up指的本来就是这种「喂饱肉牛」做法,现在往往引伸为「增强」或「扩大」的意思,

befall

降临,发生

be- 加強及引伸意義 | befall 降臨,發生 | bespatter 濺汙

Immortal Beloved

不朽真情

在(作为贝多芬传记的)电影>(Immortal Beloved)中,贝多芬曾对挚友Schindler说,音乐引人进入作曲家的精神状态. 虽然未必是贝多芬的原话,但表明了这里述说的意思.

benzocaine

苯唑卡因

普鲁卡因及苯唑卡因(benzocaine)的局部应用都易引起皮炎. 水杨酸盐(salicylates)及水杨酸(salicylic acid)--固定药疹及多形性红斑较常见. 偶然引起红斑、急性或慢性荨麻疹、大疱、水疱、瘀点,或是发生猩红热样或麻疹样红斑,以后大片脱屑.

best bib and tucker

漂亮的衣服

best bet 最好的办法 | best bib and tucker 漂亮的衣服 | best foot 最引人处

best girl

心爱女友

best foot 最引人处 | best girl 心爱女友 | best gold 最佳的一射

bibliography

文献目录

凡修文科课的学生一般都要求写课程论文,教授对论文的引文、注释、征引文献目录(bibliography)等都有严格规定. 在校园面试结束后,招聘委员会先广泛征求意见,甚至包括研究生们的意见,然后作出一至三的排名,提交全系大会讨论,然后是无记名投票表决.

Big Dipper

北斗

7尺1寸的(2.16米)身高,让威尔特.张伯伦最引以为豪,他逢人便称自己身高达到7尺2寸(2.19米). 绰号"大北斗"(Big Dipper)的威尔特除了场上耀武扬威外,在场外自吹自擂也是他的拿手本事,

built-in logic block observer (BILBO)

內置邏輯區塊監察程式

built-in lead stress (BILT) 內置引線壓力 | built-in logic block observer (BILBO) 內置邏輯區塊監察程式 | built-in self test (BIST) 內置自測試

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列