弊

High Court

最高法院

不过,再三权衡後我认为,利大於弊. 好处在於增强了竞争,避免重置设备带来的无效浪费,并减少了冠名权和环境受到的更多负面影响. "澳洲最高法院(High Court)9月裁定,必和必拓无权拒绝Fortescue的铁道使用要求

Ignore

忽视

一派认为扁的宪改谈话全是废话,因为永远无法通过立法院这一关,而且弊案缠身的陈水扁未来也无法影响政局,倒不如"忽视"(ignore)扁的发言,免得他拿美国的强烈反应,再来转移焦点.

Passive immunotherapy

被动免疫治疗

被动免疫治疗(passive immunotherapy)是采用抗体治疗疾病的方法,在许多感染性疾病的治疗中发挥着重要作用,应用抗肿瘤抗体治疗肿瘤的尝试开始得很早,大量的研究表明应用动物抗人类血清作被动免疫治疗弊多利少,

increase speed

加速

Lv24: 加速(Increase Speed):增加Walk/Run的速度,必学技能,进攻、落跑两相宜. 不用加太多级,因为增加的幅度会随着技巧等级的提昇而减少,若是跑太快的话,相对地也就会不易用滑鼠点中敌人,有利有弊. Lv30: 自然抵抗(Natural Resistance):直接增加所有元素的抵抗力,

It's all Lombard Street to a Chinese orange

天壤之別

禍不單行 It never rains but it pours. | 天壤之別 It's all Lombard Street to a Chinese orange. | 有一利必有一弊 It's an ill wind that blows nobody any good.

macro economy

粽夤冪撳

﹛﹛?歙弊囀汜莉軞硉 GDP per capita | ﹛﹛粽夤冪撳 macro economy | ﹛﹛誑翑價踢 mutual fund

mina armadtansind

恨沙尼亚语

8 恨沙尼亚语:mina armadtansind | 9 芬兰语:mina rakastan sinua | 10 比弊时佛兰芒语:ik zie

No More Heroes

英雄不再

今年初,美国时代杂志曾以"英雄不再"(No More Heroes)为题,探讨全球各地的领袖何以越来越不被人民信任,同时个人声望也愈来愈见下滑的原因,时代杂志的分析发现,造成这种现象的主因,正是层出不穷的弊案与丑闻,让民众对体制的治理与廉洁产生怀疑,

The burden of one's choice is not felt

自己挑的担子不嫌重

Nothing is certain but uncertainty 不确定的世界是常理. | The burden of one's choice is not felt 自己挑的担子不嫌重 | Every advantage has disadvantage 有利必有弊

Plea bargaining

認罪協商

因此,归纳可得一办案品质的排比指标:重罪定刑>轻罪定刑>认罪协商(Plea Bargaining)或缓起诉>不起诉>行政签结. 当然,这种办案品质的简单排比,亦难免遭人诟病其有瞎子摸象之弊,且将驱使检察官成为「欲嫁之罪、何患无词」的酷吏;

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的