开门

locked

上锁

考虑RPG游戏中城门这样一个简单的对象,它具有打开(Opened)、关闭(Closed)、上锁(Locked)、解锁(Unlocked)四种状态,如图1所示. 当玩家到达一个处于状态Locked的门时,如果此时他已经找到了用来开门的钥匙,那么他就可以利用它将门的当前状态转变为Unlocked,

look up at sth

抬头看某物

be opened for business 开门营业 | look up at sth 抬头看某物 | be happy with sth 对 感到满意/满足

Is she a looker? Oh, man

她是美女吗? -喔,天啊

Female. She hired me to do some video surveillance.|女性,她请我帮做... | Is she a looker? Oh, man.|-她是美女吗? -喔,天啊 | She opens the door, she got nothing on but the radio.|她来开门,除了收音机开着 身...

Now maybe

好像真的

-Did they just kill off Joey? -No!|他们刚刚甩了乔伊 不 | Now maybe.|好像真的 | Come on! Open up! We want to talk to you!|开门,我们想跟你谈一谈

All men to the tunnel

所有人到隧道中! )

Get it open. Kick it open. Go. ( 打开!踢开门!快点! ) | All men to the tunnel! ( 所有人到隧道中! ) | Just pray there's another way out of here. ( 祈祷这里还有另一个出口 )

Captain Michaels

菱可船长

We vote to let these people come in.|我们同意让他们进来 | Captain Michaels.|菱可船长 | Please|请开门

misunderstand

误解

3.美国人忌讳穿着睡衣去开门迎接客人,否则会被客人误解(misunderstand)为主人要休息le,来得不是时候.6.美国人离开聚会(party)时,一般不握手(shake hands)告别.有非常多的美国人忌讳"13",缘故是,按照迷信的说法,只要到每月的13日这一天,

Mom, Mom

妈

Get started on the door. Miles, hand me the detonator.|快去开门 莫斯,把引爆器给我 | Mom! Mom!|妈 | Shit!|可恶!

ETA to base momentarily

就快到了

Colonel Harrell, ETA to base, Struecker's column.|车队几时会回到基地? | ETA to base momentarily.|就快到了 | Open the gate!|开门

Key number

钥匙号码

key money 开门费 | key number 钥匙号码 | key numbers 片边号码

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐