开着的

bitt

系缆柱

按 bitter一般解作 "苦涩 ",不过 bitter end其实不是 "苦涩的最后一刻 ",而是指船只停泊时,卷着 系缆柱 (bitt) 的缆索 (bitter). 船只抛锚之后,即使放松缆索,放到缆索末端,船只就不能再漂开一点了.

camper

露营者

西班牙的著名品牌"露营者"(Camper)的Logo上就这样写着:慢慢走,更健康(Walk down,it's healthier). 这家著名品牌希望开一家旅店,同样使用这个处世哲学.

pressed our faces against the floorboard

我们把脸紧紧贴在车子地板上

We drove through a lynch mob,|我们开过一群动私刑的暴民 | pressed our faces against the floorboard.|我们把脸紧紧贴在车子地板上 | I looked at my teammates.|我看着我的队友

Invincibility

无敌

再有就是Options里的Games设置,难度(Difficulty)有四级,自己看着办(另作弊模式有:散热(Heat)开/关、无敌(Invincibility)On/Off、无限弹药(Unlimited Ammunition)、间接伤害(Splash Damage)如果开启的话,你的机甲会在一定范围内受到爆炸伤害).

Marcy

马西

"马西(MARCY)等级,人类男,职业:战士三楼果然是一个大房间,一个双开的大门,门口到时没什么人. 谢东文走到门口隔着墙看了看,里面两个名字:凯尔(CARR)和查理斯(CHAR1ES). 因为没看到人,谢东文看不到属性,不过里面应该有一个人是黑龙会的首领.

Midwife

助产士

到下午五点左右,助产士(midwife)进来之后发现进展不大,就用钩子把羊水袋子给勾破了. 当时我心下一沉. 在这之前我觉得万一宫口开不了,还想厚着脸皮争取下次再来. 现在才知道,这医院的产房是没有讨价还价余地的黑店,

Rebecca Miller

导 演 丽贝卡.米勒

>改编自编剧兼导演丽贝卡.米勒(Rebecca Miller)所创作的一本同名小说,围绕着一个女人展开,整个故事将会跟随她进入一场自我发现的旅途当中--而这一切,差不多开始于10年前......原版小说于2008年在英国一经出版发行,

sweet osmanthus

桂花

小雨还在下,空气中飘着桂花(sweet osmanthus)的香. 江苏大学的桂花香是在9月29日中午开始闻到的. 那几天我明白了一个问题:小学语文有一句话"桂花花开,十里飘香". 我总想香气再浓,也不至于能够传播十里远吧?现在知道,那是说一个地区很多桂花同时开放,

Le Retour

回归

开画首周入场人次20万的<<杀死比尔>>固然在观影地图占一席位,只得20000人光顾的威尼斯最佳影片<<回归>>(Le retour)并没有被摒弃出局,连独家上映、获3000观众宠爱的流行音乐历史片<<牟城>>(Motown)也傲然享受着生存空间.

Rebecca Miller

导 演 丽贝卡.米勒

<<皮帕.李的私生活>>改编自编剧兼导演丽贝卡.米勒(Rebecca Miller)所创作的一本同名小说,围绕着一个女人展开,整个故事将会跟随她进入一场自我发现的旅途当中--而这一切,差不多开始于10年前......原版小说于2008年在英国一经出版发行,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;